———————————————
☆ 1956-03-08 Mon-Ka：消失的马尔戴克
———————————————
现场收音：http://innersites.com/issa/miller/space/MSTS-4.rm
传讯者：Richard Miller
小行星带（白色区域）
Mon-Ka： 你们好，我的兄弟们，我是你们所知的Mon-Ka。
我们这次要对你们讲述的主题是关于在你们早期圣经时代发生的一个事件。你们的科学家计算太阳系的行星只有九个，事实上有十二颗行星——九颗是可见的，一颗被摧毁，两颗还没被发现。今天我们讲述的目的是这颗被摧毁的行星。在你们的神圣著作中，有些段落提到晨星（Lucifer），早晨之子，堕落的天使。在此提到的晨星过去位于火星与木星之间。
以我们的语言，它的名字是马尔戴克（Maldek），火焰之舌，马尔戴克是太阳系的第五颗行星，它存在的历史有千万年以上。它的文明甚至比你们今日的地球文明更宏伟。
我现在调整水晶记录器（crystalgraph）与启蒙电话（ediphone）的连结，后者是一个转换装置，能够将我们的思想与话语转成你们的语言。
一个星际邦联时间监控器描述时间的连续关系。请等一下。
[音调改变]
“ Teritia，Maldek，elonto solex polita. 喔，马尔戴克，太阳的朋友，我们久远的眼泪。哎呀，为什么你们不能预见你们自己的灾难？
喔，维德城！为什么汝以如此之盛怒鞭挞汝之姐妹城，卡娜？
那是你们自己的肉欲与饥渴招致这场争斗——你们自己的生命，缺乏我们闪耀的太一之光。难道我们没有呼吁汝之政府踌躇片刻并仲裁此事？
我们恳求汝不要使用那神秘能源（vril）之原力，因这么做的回报将是毁灭。*
听啊，喔 马尔戴克，我们哀求汝不要使用那原力。作为你的兄弟，我们曾经见
过雄伟的火舌照亮我们系统的天空。你们没有权利去行使如此盛怒在彼此身上。
马尔戴克！喔 马尔戴克！
不要这么做！你们只剩下一个时期。我们恳求你们重新思量。难道你们的科学家
没有告诉你们在一切都太迟之前停下来？失去汝之星球对事情并无帮助。
来自所有空间，喔，马尔戴克，我们呼求并说：停！在事情无法挽回之前停止。
我们随时待命准备帮助汝等，我们的弟兄。我们只等候你们的呼求。“
喔，马尔戴克，太阳神（Sol）之光！为什么你们要以这种方式战斗呢？汝之困难从汝自身之欢愉、汝之忽视吾等之真光——造物者而升起。没有这道光，汝等不会有真正的成长！喔，马尔戴克，汝之时间越来越少了。
宽恕彼此，不要鲁莽地使用神秘能源之光芒。我们呼吁你们，喔，马尔戴克，趁着还有时间，留意我们。汝之生命曾是美丽与明亮的，汝之城市令人自豪，汝之人民长久以来受到照顾。你们的时刻居然会以这种方式度过，没有人会呼求这个结果的。听啊，火焰之舌，我们说，汝等还能够拯救自身。等待并祈求汝之争斗终止。呼求那原理之光并央求它光照汝之世界。”
我，Mon-Ka，中断这录音以说明这事件的缘由。晨星，马尔戴克，曾经有一个伟大的文明，存在了许多世纪。这群人走过进化的周期，经历战争与冲突，最后抵达一灵性觉知的状态。在它地表上的两大主要城市是卡娜（Karna）与维德（Vadur）。
在那个时期，总共有三十亿的居民住在这两个宏伟的城市之中。人类已经满足他所有的需求。
维德是一颗闪耀的美丽珠宝。星际邦联中有许多人曾造访这座人类的梦想之都。在这个地方有足够的美让所有人分享。
经过数百、数千年之后，马尔戴克的居民曝露在核子分裂产品的放射之下，那是他们的政府冒险去探索一些可能性的后果。在此，一个大灾难发生了，一颗飞弹装载卡尼托炸药（calnutronite），它极可怕的力量尚未被研发透彻，却被擅自玩弄，于是它在卡娜城的郊区引爆。被释放出来的放射线散布在马尔戴克的大气层之中，灼烧地表上所有的居民之心智。一种疯狂症感染了所有人群。
卡娜城控诉维德城蓄意造成这个事件，早已激动的人群们宣告维德大陆上的人们必须获得应有的惩罚。我不需要说接下来的细节。缓慢降落的尘埃煽动妒忌、贪婪、憎恨的情绪，加上放射线的效应 这些人群失去所有的理性思考。一场核子武器战争增长到失控的程度。
我们，隶属于星际邦联，受到合一法则的约束，无法干涉这个状况。虽然我们派了许多代表使节前往恳求马尔戴克的两大势力，我们无法影响他们了解他们追求的东西是多么愚蠢。最后，重复的警告都没有获得注意，我们撤退并驻扎在一个远端控制的观察太空船上；一具接近该行星的时间监控器记录并广播这个星球濒死时分的事件。我现在将播放一些该监控器当时的广播：
“喔，马尔戴克，你们的存在之光明亮地在我们的萤幕上发光，你们过去的光辉已经开始消退。一具装载着鲜活之氢元素的飞弹进行它重大的一次飞行，它正穿越你们的大气层。我们不能再停留，再也不能恳求你们的存在。这个时刻已经到来！Adonai，喔，马尔戴克（停顿约 12 秒）——一切都结束了，喔，光辉的太一！“
我的兄弟，我，Mon-ka，要将这点说给你们地球人听。卡尼托炸药（CALnutronite）的前三个字母是造成马尔戴克最终毁灭的因素，它们代表镉（Cadmium）、铝（Aluminum）、锂（Lithium）三种元素。若我在这个时刻（1956 年）说：你们的科学家有可能在地表上组合这些元素成为一种核子装置，我还需要说更多吗？
你们地球人要决定你们要何种结局——重复曾打倒马尔戴克的宿命；或在合作与服务，在爱与光中，达到星际间（interstellar）和平共存之伟大命运？
喔，地球人，你们称为的土星环，以及小行星带，都包含那颗曾经存在的行星之证据，那颗与你们地球相似的行星。这个事件的日期可以在你们的神圣著作中找到，该著作中曾写着： “从天际带来一道巨大的光，各个河川都要变红，仿佛流血一般。” 这个状况是由于马尔戴克（爆炸后）的落尘，不只搅乱你们的大气层，也影响到我看护的火星（Masar） 。
我请求你们，所有听到我的话语的人们，好好思量我们已经陈述的故事。现在，我的弟兄们，我必须离开。好好想想你们渴望的未来。我们被允许的干涉或调停远不及你们自身的作为。让我们看看你们地球人决定怎么做。
我希望有机会再次与你们说话。我现在离开你们。
Adonai，我的兄弟，我被称为 Mon-Ka。
为了方便你参考，这个名字的拼法是：M-O-N-K-A。
Vasu borragus。
延伸阅读
1.一的法则 [学者版]：第六场，第十场，第二十一场集会
2.小行星带：Wiki 百科、百度百科
(V)2007，2014 translated & edited by c.T
原始翻译： https://soultw.com/TLOO/ll_lib21.pdf （P155）
