———————————————
☆ 1957-02-16 内在的指引；如何帮助他人；传送光
———————————————
星期六
“学习走入内在，跟随那指引，它透过你的较高智能来到你身边，并且只会指引你走到对的方向，如果你如此渴望。”
发问者 ： 这是健康方面的指引？
答： 这是你在所有事上的指引。他知道什么对你是最好的，不管你的关切是什么，好比你每天生活的物质需求。
你的造物主从未意图使你缺乏任何东西，因着你自己的思考与行动，你带来你自己的匮乏。
总是求助于较高自我或智能，你的任何问题都能被解决，他拥有我们所有问题的答案。
你只需要学习去接触他，清楚地陈述你的问题，他能给予你答案，因为他在任何时间都可自由进出伟大的知识宝库。
发问者 ： 这是不是对内在的天父祈祷？我可否在冥想中完成它？
答： 当然可以，你是造物者的一部分，你是一个造物者。
当你的问题或需要升起时——安静地、清楚地对这较高智能[你们或喜欢称为上帝]陈述这些需要或问题。这些问题的答案会来到你面前。公然地、清楚地陈述它们，然后让它们在你内心最深处歇息，答案将会来到你面前。
一般而言，你们人群已经丧失这项艺术，需要重新培养它。
发问者 ： 我们如何帮助他人？
答： 唯有当他们允许你帮助时，你才能帮助他人。
对于那些向你寻求帮助的人们，明智地照管你的协助。
任何人的理解水平决定他获得真理的方式。
几乎没有两个人的理解水平是完全相同的。
再次地，你必须聆听内在的指引，让那智慧照管你知晓的真理。
尝试去了解对你为真理的东西不一定是另一个人的真理。
你无法将真理强加在任何人身上，每个人必须以他自己的方式成长。
发问者 ： 藉由传送光围绕他们，我们可以帮助他们觉察到光，不是吗？
答： 你可以藉由传送爱与光来帮助任何人，这永远是有效的，虽然对你而言并不明显。你的爱应该如此地照耀四方，让你周遭的人随时可以感觉到你的爱与光。这样将在他们的内在创造更多去知晓真理的渴望，胜过任何你能做的事情。
这就是圣经中某段话的涵义：“不要将你的光藏在容器底下，而要让你的光闪耀前方，好让其他人得以看见它。”
发问者 ： 那光是我们内在的创造力量，也是我们的爱？
答： 它也是你的展现，你鲜活地展现这道光。当你能够在你自己的生活中展现它，你的生活是快乐与荣光的，它透过你照耀出去，让你周遭所有人都可看见光。
愿无限造物者的爱与光在你的心中歇息。
我将我的祝福留给你们。
Adonai，亲爱的各位，Adonai。
(V)2008 Digested & translated by c.T
原始翻译：https://soultw.com/TLOO/ll_lib5.pdf （P58）