———————————————
☆ 1974-03-17 Hatonn：学会什么都不想
———————————————
Copyright © 2005 L/L Research
周日冥想
（ 无名氏传讯 ）
Hatonn ： 我是Hatonn，朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。我是你们知悉的Hatonn。
[麦克风位置移动 。 管道说 ： “这样听起来还是不怎么好” 。 ]
我是Hatonn，我是Hatonn，我和这个器皿同在。我觉察你们的问题。我是Hatonn，我是Hatonn，我将调节这个器皿。
（ 停顿 ）
我是Hatonn，我再次和这个器皿同在。我的朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。很荣幸和你们同在。能够和你们讲话总是我们很大的荣幸。我有些困难，但怀着耐心，我们将成功地建立这个通讯。
有许多事会影响这样一个通讯。透过练习，这个器皿已学会清空他的脑袋，清理日常活动中的各种思绪；如果要缔造一个良好的通讯，这个过程是必须的。在通讯过程中，该器皿必须尽可能地维持一个全然清晰的心智。一个人可以在冥想中练习这点，他可以学会什么都不想。对于某些人，这是简单的，对于其他人，则比较困难。
有些人从事的活动或工作需要用到脑力和分析能力，相较于那些不那么受到脑力问题拖累的人而言，他们有时候发现自己很难清理脑袋；无论如何，即使是这样的人还是相当有可能学会关闭各种思绪，因着他的渴望，开始觉察我们铭印的思想。
这件事需要练习，需要多少练习量端看一个人有多容易清空自己的脑袋。有些人只需要一点点练习；其他人需要广泛的练习。这类通讯的唯一必须条件就是一个管道学会什么都不想。
这个器皿几乎已经掌握必要的技巧，可以完全关闭智力的心智[比喻性的说法]。偶尔，他仍然有些困难做到这点，为此，我们在这些时候使用调节，帮助他专心、聚焦，因此这是一个清理心智的技巧。
遗憾的是，你们社会的特性是产生如此多的智力活动，以致于许多想要接收我们思维的实体难以接收讯息。
和你们相较，我们[隶属于服务无限造物者的星球联邦]生活其中的思想氛围相当地单纯。我们没有需要涉入你们关切的活动，所以我们很容易维持灵性寻求的路线。
一个人每天涉入你们地表上的活动会很难维持这条路线，故我们建议每日冥想，让显意识心智安静下来，任何人只要做到这点，就有能力直接接收我们铭印的思维。
我们[隶属于服务无限造物者的星球联邦]铭印这些想法给所有渴望的实体。一个人要成为星际联邦的有效管道不一定得直接传导我们的想法。传导我们的想法有多种方式，我们很高兴看到各种形式的活动来承载我们的讯息，转达给那些渴望的地球人。因此，对于那些渴望有所服务的人，我们单纯建议你练习每日冥想，同时允许寻求过程中的自然进展。
[停顿]
此时，我将调节这个团体的每个成员。如果你们维持对空无的觉察，每个成员应该有可能觉察我的接触。我现在要调节每个成员。
（ 无名氏传讯 ）
你们的星球上有句谚语：“条条大路通罗马。” 考量你们每个人面前的生命大道，这是非常真实的格言。许多问题是关于选择哪一条路，似乎有许多考量和许多状况，你问自己：“我将往哪而去？我将要做什么？”
不过，我的朋友，在每条路上都有功课，你在路上遭遇的东西并不代表你灵性进展的速率；毋宁是你面临事件的觉察之质量。我的朋友，每日冥想鼓励你把注意力焦点从外在的幻象转换为内在的无限。我的朋友，当你有我刚才描述的问题，记住，透过每日冥想，你要的答案就在你的里内等待着。
在这个傍晚，我很荣幸同你们说话。我希望自己有服务到你们。我现在离开你们。Adonai，我的朋友。Adonai vasu。
(V)2011 Digested，adapted & translated by c.T.
原始翻译：https://soultw.com/TLOO/ll_lib12.pdf （P24）