191：1974-05-23 Hatonn：冥想的价值 （摘）
Copyright © 2005 L/L Research
译者声明: 这份资料来自于美国爱/光研究中心(L/L Research).
这篇译稿经过译者的主观筛选与改编.
有心人若渴望阅读100%的外星传讯, 请前往L/L网站依发表日期寻找原稿à
http://www.llresearch.org原文链接：May 23, 1974 - Thursday meditation - L/L Research
周四冥想
(Don传讯)
Hatonn：我是Hatonn。朋友们，我在无限造物者的爱与光中欢迎你们。今天傍晚和这个团体讲话是我们很大的荣幸; 如同过去参加你们每次的聚会一般。
我们属于(星际)联邦，我们曾多次陈述，我们来此服务你们，只要你们敞开自我接受我们的服务。和那些寻求者讲话总是我们很大的荣幸。我的朋友，寻求过程以许多不同的方式发生，重要的是寻求本身，而非它的定义或外观。当一个人开始寻求，他将找到; 他所找到的东西似乎跟其他寻求者找到的不一样。然而，那只是表面上的不同，因为他们都将找到相同的东西。因为，我的朋友，事实上，只会找到一个东西，那就是我们全体的造物主之爱与理解。
今晚，当你们参加这个早已计划的集会，你们听到另一个寻求者的话语。有些人可以理解这些话语，其他人则无法理解。不过，在你们的星球上，总是有这种情况，这没有关系。不管人们懂不懂，更为重要的层面是人们前来聆听，因为他们寻求理解; 这个行动本身要比智力的理解重要许多。
我们属于服务无限造物者之星球联邦，我们曾多次对你们谈到冥想的价值。我的朋友，它具有极度的价值，因为它不只引领你通往智力的理解，还通往灵性的理解。容我说，智力的理解只有短暂的价值，指出你正在尝试寻求。智力的理解本身并没有真正的价值，因为你们在这个幻象和头脑的限制中努力去理解，这个过程受到许多、许多的限制，以致于没有什么真正的实际价值。
我们并不想要说这类的努力完全无用，你们不应该这么做; 因为这类的努力寻求可以获得某些好处。但，我的朋友，我们的确要说，更为重要的是你们了解到，有一种更为直接的方法，可以使你领悟天父造物之真理，这个方法并不诉诸智力，而是透过冥想我们全体之造物主的全然之爱，达到直接与单纯的理解。
我的朋友，这点即是一切必须的: 单纯地知晓这份爱并反射它，全然地知晓它。不要试图去理解它; 透过冥想拥抱它。接着你必须在日常生活中反射它。
我刚才快速地使用这个器皿，因为他渴望急速地通讯，知道可用的时间短暂。这在某些情况中降低该器皿通讯的清晰度。不过，这次的通讯在令人满足的理解范围内，此时，我将离开这个器皿。我是Hatonn。
[停顿]
我是Hatonn，再次和这个器皿同在。我为方才的中断抱歉，我们继续。我们刚才说到智力知识的价值。我的朋友，在智力心智之内没有理解，你们寻求的理解只能在一个广大许多的心智中找到。有一个非常简单的方法可以抵达你们寻求的理解; 这个非常简单的方法也是最佳的方式，那就是透过冥想的过程，我们已经对你们说过许多、许多次，这是真理。
目前，没有一种安排文字的语言系统能够恰当地定义你们的(宇宙)造物。也没有一种文字的系统可以告诉你透过这个简单的冥想过程，你将抵达何方。有时候，你的冥想过程似乎没有成效。我的朋友，在你从事的各项活动中，这是唯一有成效的活动。尽你所能的花费时间，透过冥想去接触真理。我们知道这就是你渴望的，如果我们不知道这点，我们不会给予你们这份信息。
此时，我们将离开你们。Adonai，我的朋友。Adonai vasu。
(V)2013 Digested，adapted，and translated by c.T.