165：一个关于灵性途径之特质的想法；毒品是有益的还是有害的
（接上）
1974-5-16 周四冥想(Carla传讯)
Hatonn ：朋友们，我在无限造物者的爱与光中欢迎你们。我是你们认识的Hatonn。我和Laitos兄弟在此服务你们，我们和你们同在这个房间内。在我们传递讯息的同时，我的兄弟将给予调节效应给每个有此渴望的成员。今天傍晚，我们至为荣幸地和你们讲话。
我们想要给予你们一个关于灵性途径之特质的想法。我的朋友，考量你们自己的内部宇宙的特质。你的思考有多少涉及在物理幻象中努力、获得、抓取事物?
什么样的火焰正在吞噬你? 你已允许什么样的贪婪、忌妒、恶劣的渴望继续拥有力量，主宰你的思考? 然后，我的朋友，你的思考有哪个部份是清楚的、沈着的、如如不动、谦卑、不出风头的、甘愿满足的?
不需要我来告诉你们，在你的内部宇宙中 哪一个部份比较适合称为灵性的一部分。这个宇宙的真理是非常单纯的，当你正确地理解并练习它，即可消弭在物理幻像中为自我身份努力的需要，因为宇宙真理沿着灵性途径提供一个更令人满足的实相。
我的朋友，你们尚未完整地与灵性途径合而为一并非因为你们没有尝试过，不要使你自己焦虑，朋友们，你们在其中劳动的这个幻象在你们星球上是极端强壮的; 需要恒常的、信实的冥想和锻鍊方能达到最后的突破，然后你可以在这个幻象中解放你的自我身分。
我的朋友，没有那个自我身分，没有那个你们称为小我(ego)的东西，你们可以达成所有事情，以造物主之名。因为没有小我的限制，你可以为全人类给予，并且对全人类给予。
当你们经历每日的生活，我们建议你们在适当的时候沉思被称为水的物质。我的朋友，水是所有物质中最卑微和柔弱的物质，它逗留在最低的地方，恒常地寻求一个水平，若它哪里都去不了，它会感到难为情，所以它跟随每个机会流动。
我的朋友，水可以磨损最坚硬的物质，它的柔弱远比任何坚固的物质还要强大。
我的朋友，成为水一般的存在，在灵性途径上，你们寻求有所遵循，寻求水的本质。我现在转移通讯到R器皿那儿，我是Hatonn。
(R传讯)
我现在和这个器皿同在。我的朋友，寻求成为水— 静止和纯净。有人说生命如同一片广大的海洋，而我们经常透过行动和思想造成波浪。
藉由自我锻鍊，有可能磨掉那些不受欢迎的自我之质量; 反之，当你无法管制自己的行动和思想，巨大的风暴将会兴起。看待你的思想如同波浪，你创造的波浪对于水域有着广大的效应。
这些波浪可以净化与冲刷，同样可以侵蚀; 透过导引你的思想，你导引这些波浪— 成为你所寻求的样子。
我的朋友，把水看作你自己; 把你的思想视为波浪，那导引水的东西。
(听不见… )
(E传讯)
如我刚才说的，如人灵一般，水静静地沿着它的途径流动，直到它碰到一个障碍，然后它必须绕过或覆盖该障碍; 在这个过程中 它将侵蚀该障碍。最后，那个障碍不复存在，于是人灵或水免除了那个障碍。
我将凭借另一个器皿继续这个通讯，我是Hatonn。
(Carla传讯)
我再次和这个器皿同在。我是Hatonn。我和Laitos弟兄至为荣幸地在这个傍晚服务你们，我们希望能够协助你们的寻求过程。
我觉察到现场有个问题，使用这个器皿回答该问题会有些困难。因此，我们宁可等待另一个机会使用不同的器皿回答这个特殊问题。请问发问者是否满意这个安排?
发问者: 等待是OK的，但你们能否尝试透过这个器皿回答一部份，然后我将来对另一个器皿再问一次? 我想要知道使用毒品(drugs)是有害或有益的，特别是针对智力的目标?
Hatonn ：我是Hatonn，我们将透过这个器皿通讯这个问题。
使用任何外在或外来的刺激物对于你的内在人灵不会有可察觉的效应。
问题的中心并不在于这些外来物质会不会转移你的部分振动组成进入新奇的空间; 不同的外在影响有不同的效应。
使用这些物质得到的觉察，一个人同样可以透过冥想来达成。困难点在于这些物质是外来的，它们并不在你[一个寻求者]的意志范围内。
或许它是个有疗效的措施，增进一个人对于灵性途径的实相的信心，藉由外在的次机会经验这样的状态。无论如何，使用内化的效应，好比冥想与服务，你在这方面将和造物主和(宇宙)造物接触，这是远为切实可行的方式。
极端重要的是: 你得活在自己内在的中心。
(门铃响起，停顿片刻)
(Carla传讯)
对于刚才的困难，我感到抱歉，我们继续。
我们刚才说到— 为了让你经验天父造物的实相，从你自己的内在灵性出发去达成对该造物的觉察，这是很重要的。使用外在的媒介物只会把你放在一个你尚未准备好去了解的地方; 真实的寻求是内在的寻求。
为了能够给予，最好避免拿取。
使用任何毒品不会比使用其他物质带来更多的伤害，我们只是观察到，它们都位于你的内在自我管辖的范围之外，因此它们不是你的灵性世界的一部分。
我们觉察这个器皿正开始疲倦，她并不习惯这么多的(肌肉)控制。所以，如果你将再次问这个问题; 我们将在稍后的时间，使用另一个器皿答覆。
我们可否进一步回答你?
(没有进一步的询问)
我的朋友，我现在要离开你们。很高兴透过一些新进器皿讲话。我和Laitos弟兄和你们团体一起工作感到很欢喜。祝福你们，我在无限造物者的爱与光中离开你们。我是Hatonn。
Adonai。
(V)2012 Digested，adapted，and translated by c.T.
1 个赞