164：理解是单纯的，不是智力的
Copyright © 2005 L/L Research
译者声明: 这份资料来自于美国爱/光研究中心(L/L Research).
这篇译稿经过译者的主观筛选与改编.
有心人若渴望阅读100%的外星传讯, 请前往L/L网站依发表日期寻找原稿à
http://www.llresearch.org1974-5-15 周三冥想
(Carla传讯)
Hatonn：我是Hatonn。朋友们，我在无限造物者的爱与光中欢迎你们。今天傍晚可以同你们说话真是快乐，我在这里，位于你们的高空正上方。我的朋友，你们无法看见我们，因为距离太远了。
我们在这里，我们与你们同在，因为，朋友们，我们是你们的兄弟，我们想要和你们分享我们的理解。今天傍晚，我们想要敦促你们更为专心地寻求那份理解，胜过你们最近思量和表达的程度。
我的朋友，当我们参予你们私密的灵性对话，我们聆听许多你们的话语; 当你们敞开自我接收我们的想法，你们聆听我们要说的东西。我们希望这个交流对你们有益，也对我们有益。
我的朋友，你们的心智太过、太过强烈地停留在那些属于头脑的虚幻目标，而你们清醒的觉知把智力当作是个如此先进的同伴. 朋友们，这些智力的做作要求并不是什么先进的同伴，它们集体的名字是复杂。然而，我的朋友，理解是单纯的。
让我们检验这个概念，我的朋友，理解是单纯，它是统一的。它不是逻辑的，不是智力的。你不必须去理解这个理解。你周遭的人也不必须理解你正在理解的东西。
你们只需要去寻求内在真实造物的理解，我们尝试以简单的方式把它给予你们; 朋友们，凭借智力和话语，我们只能给予你概略的理解。若你们只在智力的水平上检验它，结果只会是一种托词、伪装、错误的方向。你们必定不要依赖物理幻象的工具来建造通往永恒的桥梁，因为那属于幻象的东西将会消失，在你能够跨越那座桥之前，它就不复存在了。
放掉那些深植在你的智力心智中的种种先入之见。允许你自己单纯地寻求，然后在这寻求过程中抱持信心。你所寻求的东西是单纯的，这个造物是单纯的。
我们只能提供一种理解，朋友们，那就是整个造物是一个伟大的存有。
这个造物是你; 这个造物是我; 整个造物是从所有曾经存在到所有将会存在的总和。我的朋友，整个造物是造物者。当你看入另一个人的眼睛，你正注视着造物者。当她注视着你，她也正在注视造物者。
如果你可以达成这个单纯的理解，也唯有如此，你方能带着造物者的理解活在和谐中; 造物主创造了祂的造物的每一个部份，为的是让宇宙造物的每个部份可以服务所有其他部分。
这是我们的理解，我们单纯的理解: 一切为一。我们无法以任何复杂的方式对你谈论，因为我们没有复杂的陈述。我们真诚地希望你们可以留心我们的告诫，允许你自己的那个部份[储存着所有造物的知识]在你里面活过来，方法是透过冥想，让它直接接触造物主的爱与光。
我的朋友，寻求理解，透过冥想，你们将获得理解。
此时，我将调节每一个渴望该效应的实体，接着我将试图转移这个通讯到某个新器皿那儿，继续这个讯息。我现在要离开这个器皿，同时调节每一个有此渴望的实体。我是Hatonn。
(T传讯)
[听不见… ]