原文链接：
http://beta.yidefaze.org:2023/session_39#10
39.10 Questioner: I sense that there is fruitful ground for investigation of our development in tracing the evolution of the bodily energy centers because these seven centers seem to be linked with all of the sevens that I spoke of previously and be central to our own development. Could you describe the process of evolution of these bodily energy centers starting with the most primitive form of life to have them?
39.10 发问者：我感觉到、在追踪身体能量中心的演化中探究我们的发展、会是个富有成效的领域，因为这七个中心似乎与我先前说过的、所有跟七有关的东西连结在一起、这些东西似乎对于我们自己的发展占有中心的地位。你可否描述这些身体能量中心的演化过程，从最原始的、带有能量中心的生命形态开始？Ra: I am Ra. This material has been covered previously to some extent. Therefore, we shall not repeat information upon which rays dwell in first and second density and the wherefores of this, but rather attempt to enlarge upon this information.
RA：我是 Ra。这个题材先前有提到一些. 。因此，我们将不会重复资讯、如哪些光芒住在第一密度与第二密度、以及其中的原因； 毋宁，我们尝试扩大这个资讯。The basic pivotal points of each level of development; that is, each density beyond second, may be seen to be as follows: Firstly, the basic energy of so-called red ray. This ray may be understood to be the basic strengthening ray for each density. It shall never be condescended to as less important or productive of spiritual evolution, for it is the foundation ray.
各个发展层次的基本枢纽点，换言之，第二密度之外的各个密度，可以做如是观：首先，基本的能量、属于所谓的红色光芒。这个光芒可以被理解为各个密度的基本强化的光芒。它绝不可以被贬低为较不重要、或较无灵性进化上的生产力，因为它是基础的光芒。The next foundation ray is yellow. This is the great stepping stone ray. At this ray the mind/body potentiates to its fullest balance. The strong red/orange/yellow triad springboards the entity into the center ray of green. This is again a basic ray but not a primary ray.
下一个基础光芒是黄色。这是伟大的踏脚石光芒，在这个光芒、心/身(获得)赋能、达到最完整的平衡。这强健的红/橙/黄三和弦(能量)成为一个实体进入绿色光芒中心的跳板。 这又是一个基本光芒、但不是主要的光芒。This is the resource for spiritual work. When green ray has been activated we find the third primary ray being able to begin potentiation. This is the first true spiritual ray in that all transfers are of an integrated mind/body/spirit nature. The blue ray seats the learning/teachings of the spirit in each density within the mind/body complex, animating the whole, communicating to others this entirety of beingness.
这是灵性工作的资源。当绿色光芒已经被启动、我们发现第三个主要光芒开始能够开始赋能作用。这是第一个真实的灵性光芒、因为所有(能量)转移都属于整合的心/身/灵本质。蓝色光芒将灵的学习/教导安置于心/身复合体之内的每个密度(脉轮)中，赋予整体活力，对其他实体沟通这个存在状态的整体。The indigo ray, though precious, is that ray worked upon only by the adept, as you would call it. It is the gateway to intelligent infinity bringing intelligent energy through. This is the energy center worked upon in those teachings considered inner, hidden, and occult, for this ray is that which is infinite in its possibilities. As you are aware, those who heal, teach, and work for the Creator in any way which may be seen to be both radiant and balanced are those activities which are indigo ray.
靛蓝色光芒，虽然珍贵，却只有行家[如你所称]方能工作这个光芒。它是通往智能无限的大门、带入智能能量。工作这个能量中心、其中的教导被视为内在的、隐藏的、与玄奥的；因为这个光芒具有其无限的可能性。如你觉察的，那些医者、教导者、为造物者工作的实体们，不管以任何方式、只要可以被视为光辉与平衡的，那些活动是靛蓝色光芒。As you are aware, the violet ray is constant and does not figure into a discussion of the functions of ray activation in that it is the mark, the register, the identity, the true vibration of an entity.
如你觉察的，紫罗兰色光芒是恒常的，不用算入光芒启动函数的讨论中，因为它是个记号、记录、身份，一个实体的真实振动。
在谈及“第三个主要光芒”之前，文中并未提及第一和第二“主要光芒”（primary ray），从行文的方式可以看到这样的关系：基础的光芒 →下一个基础光芒 → 第三个主要光芒。
文中用语是“基础光芒”（foundation ray）和“基本光芒”（basic ray）。那么“主要光芒”（primary ray）必然是指其中一种，也就是说这段文字中，术语，“主要光芒”（primary ray）与上述两者中的一种，是同义词。
在探讨绿色光芒中心的时候，明确说“这又是一个基本光芒、但不是主要的光芒”。那么“主要光芒”（primary ray）的同义词，就是“基础光芒”（foundation ray）。
梳理一下就会发现：
| 光芒中心 | 主要光芒 | 三和弦(能量) | 基本光芒 |
|---|---|---|---|
| 红色光芒中心 | 主要光芒 | 基础三和弦（下三轮） | 基本光芒 |
| 橙色光芒中心 | 基础三和弦（下三轮） | ||
| 黄色光芒中心 | 主要光芒 | 基础三和弦（下三轮） | |
| 绿色光芒中心 | 灵性三和弦（上三轮） | 基本光芒 | |
| 蓝色光芒中心 | 主要光芒 | 灵性三和弦（上三轮） | |
| 靛蓝色光芒中心 | 灵性三和弦（上三轮） |
由此可以看出，明确提到的主要光芒中心，其实多是密切与行为、表达相关的。
而基本光芒中心，则是以三和弦能量为讨论范围的。比如基础三和弦（下三轮），红色是起点，是下三轮的基本，而黄色是顶点，是整个下三轮是否能支撑下一个的灵性三和弦的支撑点。
绿色光芒中心，虽然不是主要光芒（心轮缺乏行动与表达，侧重于理解与接纳。而喉轮担负表达与行动），但是却明确被提到是灵性三和弦的基本光芒，即三和弦起点。
仔细思考之后，可以推敲出123456脉轮中，奇数脉轮135是主要脉轮，且偏向行动与显化。偶数脉轮246（虽然文中没有给出一个名词，我个人姑且称之“理解脉轮”），偏向理解、接纳、内省。
由于显化更像造物者的男性原则，而理解与接纳更像造物者的女性原则，所以我们可以看到从下往上的那股寰宇能量在阳性脉轮与阴性脉轮之间交互攀升的过程。
| 阳性能量创造经验 → | ↻阴性能量理解、平衡、接纳、鉴赏经验，并催化下一次创造 |
|---|---|
| 生存相关的行动（红色）→ | ↻对自己的理解、以及与自己有直接关系的实体的理解（橙色） |
| 在群体关系中，再次表达自我（黄色）→ | ↻对整个群体及周边群体的理解（绿色） |
| 对自我真理性的表达与行为（蓝色）→ | ↻对整个宇宙与真我的理解与内省（靛蓝色） |
所以，梳理一下，用推论继续填充这个表，并且按照由低到高排列（对应脉轮形象）即是：
| 光芒中心 | 光芒性质 | 三和弦(能量) | 三和弦作用 |
|---|---|---|---|
| 靛蓝色光芒中心 | 理解内省↻ | 灵性三和弦 | 三和弦顶点 |
| 蓝色光芒中心 | 主要光芒↑ | 灵性三和弦 | ↑↑ |
| 绿色光芒中心 | 理解接纳↻ | 灵性三和弦 | 三和弦基本 |
| 黄色光芒中心 | 主要光芒↑ | 基础三和弦 | 三和弦顶点 |
| 橙色光芒中心 | 理解接纳↻ | 基础三和弦 | ↑↑ |
| 红色光芒中心 | 主要光芒↑ | 基础三和弦 | 三和弦基本 |
