185：感激的力量
Copyright © 2002 L/L Research
1998-4-19 周日冥想
小组问题: 本周我们的问题和感激的概念有关。就灵性或形而上意义而言，感激是如何作用的? 有人说它是一股位于心中的强大原力，仅仅为了活着、正在呼吸、服务造物者而感激。感激如何影响我们的灵性成长，即使在最糟的情况中?
(Carla传讯)
Q’uo：我们是你们认识的Q’uo原则。我们在太一无限造物者的爱与光中欢迎你们。我们祝福并感谢你们每一位: 因为你们在这个时间来到这个寻求圈，你们牺牲某些东西，做出选择来到这里; 作为真理的寻求者，你们一起坐在这里，对彼此敞开心胸，你们是宇宙的公民，也对我们的想法敞开。你们真的给予我们一份巨大的祝福和礼物。希望我们即将分享的想法对你们有帮助，如果任何想法让你不开心，我们单纯地请求你们释放它、忘记它; 因为我们不具有权威性，毋宁说，我们和你们一样，都是朝圣者，前来分享我们感觉到的真理，希望它也可以成为你们的资源。一如往常，我们鼓励你们谨慎地分辨我们的任何意见，因为没有任何的权威要比你内在的那位伟大，祂知道什么东西是你的。
你们今天询问的主题是感激、感谢。我们了解不管在任何情况，要达成这点是特别困难的; 因为在你们经验的人生幻象中，整个氛围没有充分的清晰度和照明度，毋宁说，经常充满混淆和负面的情绪。
内在的心只渴望越来越大量的独处、平静、美好; 但这个世界表面上提供的是许多不同的拥挤人群，他们有着许多不同的意见，当然离平静相距甚远。你内在空间的横梁与栋梁在许多混淆的力量冲击下 显得摇摇晃晃; 并且终其一生都得面对这种力量。如同我们经常说的，没有人投胎在这个第三密度星球会希望有个清晰和平静的生活，毋宁，他希望全然地困惑，不过却可以凭借信心去记得、知晓，接着在蜕变的心中产生希望、赞美、感激。
每个实体在此生经验中希望一次又一次地蜕变; 当你们每个人回顾过去完成的模式，可以看见从似乎是无法克服的混淆中出现一些出乎意料，却是优雅、困难、美妙的解决方法。这就是在你们地球世界的混淆大海[共识实相]中 领悟具有的苦乐参半的特性。
人灵是什么，居然要留心赞美和感恩? 就是在这个基本的水平，你们许多人无法抓住生命的议题。
内在的灵是什么，它必须穿上血肉衣裳，挤入一个感官的世界，承受壮观的混乱和混淆的过度刺激?
人灵，从他醒来进入地球层面的瞬间，直到最后一口气离开身体的瞬间，这个实体是什么，居然感觉到任何正面或负面的东西?
正是在面对这个身分认同的问题中，必然开始寻找真实感恩之旅。就是在这里，当玻璃载片放在显微镜下，我们得到第一种关于这个太过短暂的人生的光荣与危险气味。你们每个人从那片微小光芒开始，那是你的菁华与核心; 它和造物者自身并无不同，如同所有事物，它是无限和神圣之爱。
在你身上，没有任何一部分可以被捡起然后说: “这就是你的菁华”。不，你的菁华比身体更靠近你，比呼吸、心跳、血液更是你的一部分。你是爱，正是这个身份，那是对于表达赞美与感恩的唯一解释。当一个人即使只有瞬间的领悟，了解内在的深层身分和理则自身是一致的，然后该寻求者的双脚已经站在坚固的地面上，他可以对自己和这个世界说: “我是爱，我处在全然困惑的状态中，但我是爱，这是我的本质，我凭信心接受这点。” 当一个人开始有这么多的自信，然后他能够移动进入一种态度: 正面或服务他人的途径。
如果一个人自己想着: “我做了这些事” 或 “某人对我做了这件和那件事”，那么 他开始的起点已经戴上各种面具，表演起一出舞台剧。当一个人进入那种互动水平，持续地回应人际关系中的催化剂，他就不再有快速捷径通往正面的歇息处，在那儿 人人都知道: “我是爱，我是(I Am)就是你，我是就是我。”
当一个人没有感觉自我即是爱，他就开始看待自己被放在如此这般的位置，接着瞄准如此那般的位置。自我开始创造许多个面具，但都无法充满心。
当你思考身分的主题，我们鼓励你看待自我为一个非个人、深刻真实的实体。如果人灵能够在这最基本和深奥的身分中歇息，那么她的情感反应就具备一种气力和弹性，那是信心之韵律的一部分。
当人们尝试去感激，他们很可能失败，因为直接碰撞并不是最有效的方式; 毋宁，感恩或感激是一种自然的流露，它来自于一个愿意静默并允许内在世界找到平衡的灵魂。对于地球人，这不是件容易做到的事，因为没有信心地生活是你们文化的教导和惯例。你们的年轻人被教导去努力工作，追随特定的路径好达成更多的野心。灵魂被教导一个人的价值在于他做的事，所以每个长大的人灵都尝试去赚钱，准备自己去追随特定的职业，每天每日地清除工作上的各种障碍; 任何能够帮助达成自己野心的人就是值得感激的; 反之，任何似乎阻挡自己野心的人就是负面的帮助、讨厌的家伙。
当我们尝试讲述灵性的事物，我们通常被一种念头吸引: 单纯地讲故事。因为在故事中有单独文字无法表达的东西，当探讨感激的时候，或许这个器皿最熟悉的就是浪子的故事，有几种不同的方式去看待这个耶稣老师讲的小故事。
从前有个富人，他有两个儿子，大儿子是好孩子，从来不曾想过其他东西，只是待在家里，为家族产业工作。不过，小儿子没什么耐心，想要出去享乐; 于是他要求父亲提早分家产。他决定到城里享受美好时光，父亲也愿意给小儿子应得的财产。于是这个浪子轻快地走向大城市，毫无节制地投入各种娱乐，直到身无分文、无家可归、孤单凄凉为止。最后，年轻的小儿子沦落到和猪一起居住，吃猪食只为了生存。有一天，这个浪子突然想到 “对啦，我可以返回家乡，回到我老爸的屋子; 当然，他八成不把我当儿子了，但至少我可以做个家奴，也好过现在的样子，因为老爸给奴隶的待遇都比这边好!” 于是他就上路了，当他父亲看见小儿子，无比地欢喜，还下令准备一场盛宴迎接。现在，大儿子看到这光景感到非常妒忌，他说: “天哪，老爹! 我一直跟着你，总是当个好孩子。所有你要我做的工作，我全都完成了。你却从未杀过一只肥牛给我吃，现在，你为了笨蛋弟弟举行盛大的派对，他可从来没有为这个家付出过!”
父亲说: “但，难道你没看见? 我以为我失去一个儿子，现在他回家了。”
在这个故事中，看看所有人的感激。父亲很感激因为他重新获得一个他所爱的儿子。浪子只要能够回家当奴隶就觉得感激，更不用说重回父亲的怀抱。最后，看看这颗硬心肝，大儿子处在痛苦中，他感觉不到父亲的爱，因为他从未做错任何事好让父亲原谅他。
你们每个人都是浪子，都曾挥霍珍贵的东西，你们每个人热切地、谦卑地寻求返回天父的屋子，那个洁净与纯粹的爱之住所。在那里，感激是自然的、毫不费力地流动，你们每个人都被深深地钟爱，不管你犯了什么错，造物主都欢迎你回家，并且十分感谢你。
从每天生活的自我之观点来看，人生经验充满困难和忧虑，几乎没有任何理由去完整地、深刻地感激。不过，如果一个人可以进入浪子的角色，看见自己正在回家的路上，你可以看见所有的经验引发的唯一回应即是感恩与赞美。
为什么感激如此强而有力? 单纯地因为它是真相。事实上，每一件发生在你身上的事物都是礼物。每个人灵都有不同的贵宾: 忧伤姐妹、痛苦兄弟、愤怒弟兄、沮丧姐妹等等; 你似乎觉得难以招待这些贵宾，不过，每一位贵宾都有伟大的礼物要送给你。人们有股自然的反叛趋势，不想要从如此深的透视观点去看事情。人的心智不想要移动到那个水平，看见所有事物都是礼物; 它想要区分各种东西，它想要把所有东西分门别类— 这个是好东西，那个完全不是。但真我的火花恒常地准备好扩展和照亮内在的灵、内在的心。
每个穿上肉身衣裳的人灵来此经验人生，希望学习和服务。在投胎之前，这一切似乎非常简单; 然而，透过罩纱来记得所有事物并不那么简单，因为罩纱相当地厚重，几乎是无法穿透的。但是，对于那些敞开心轮生活的人，他们以开放的心去面对每日的各种困难，就有机会看见每一天都是一场太过短暂的舞蹈，一支韵律与恩典之舞，一支属于生命和感觉的舞蹈，不断地表达内在的真理。
如果你们每个人能够停驻在心轮，并且感测每件事的韵律般的欣喜，那么 保持感激的态度将越来越容易，直到最后，你将经验所有的日子为一个最真实的时刻: 一个片刻，一个恒常新鲜、美丽、恒常完美的当下。
愿你们越来越坚定地持守这个源自于爱之火光的态度，以此来表达这份信心; 因为你带入经验中的态度将对该经验造成很大的差异，在每一个时刻，当你尝试平衡自我，回归自我的中心，总是再一次转向爱的中心; 每一刻都是一次真理的经验。我们了解这个概念难以用文字形容，因为感恩的情感内容远胜过文字能够表达的范围。一颗感恩之心的力量真是无边无际的。愿你们滋养那灵性的自我，越来越多地渴慕跳这场人生之舞，带着韵律、恩典、美丽。
我们要在此时转移通讯到Jim实体那儿。我们在爱与光中离开这个器皿。我们是Q’uo群体。
(Jim传讯)
我是Q’uo。再次地，我在爱与光中向你们致意。此时，我们很荣幸地尝试谈论在座各位可能请求的进一步询问。此时，有没有我们可以谈论的询问?
Carla: 我想要问最近的一种感觉，关于我不情愿工作现在这本书，可能在暗示我，它是我的天鹅之歌，也就是我在离开这个肉身的最后一件事。你们可否评论这个可能性?
Q’uo ：我是Q’uo，并觉察你的询问，我的姐妹。我们只能有限度地谈论这个情况。把一个项目或一个活动视为此生最后的声明，任何实体都可以运用这种态度，因为，确实，没有实体知晓自己的未来[如你们的称谓]还有多少日子。
不管这个特殊的计划是不是你此生最终的谢幕曲，这点对于你决定从事这个计划只有很少的价值。因为不管你原先的感知最后是否成真，以这种方式思考就是放置一个限制在你的感知和经验上头。所以，我的姐妹，我们的忠告是: 无需在这方面忧虑，因为你们的文化有句俗语说的好: “该来的就会来。” [1]
你在这个经验中采取的态度会塑造那个为你而来的事物。
是否有进一步的询问，我的姐妹?
Carla: 没有，感谢你们。
[没有其他问题]
Q’uo ：我是Q’uo，我们要再次感谢在场的各位，今天邀请我们出席你们的寻求圈。你们邀请我们加入这个冥想聚会，这对我们是个很大的荣幸; 因为我们在这些经验中 能够在你们的幻象中存在，并且能够在每一个实体、每一个活动中看见造物者，观察该幻象对于爱的效应。我们提醒每一位，在这条路上 没有实体是单独行走的。确实，每个地球人都有指导灵、老师、顾问、朋友陪伴各位行走这个旅程。在那些冥想、祈祷、沉思的时刻，你退隐到那儿 和这些同伴说话; 在需要的时候，它们伸出无形的双手援助你。
我们是你们知晓的Q’uo群体，我们在无限造物者的爱与光中离开你们每个人。
Adonai ，我的朋友，Adonai。
(V)2013 Digested，adapted，and translated by c.T.
译注: 原文为 “What will be will be” ↩︎