这里我记错了,复述错了,如下是原文。
It is as God repents and not repents, rests and not rests, &c.; either alone is one of the opposites, and will not do; it is like taking one of the two views of a stereoscope. God hates sin, and wills it : do not we also choose what we yet hate and dislike ? nay, is not this what we have to learn to do ? He does it, because He is a self-sacrificer ; He hates sin, but He wills it because because it is necessary for man: that ‘He might have mercy upon all.’
一的法则是: The Law of One, though beyond the limitations of name, as you call vibratory sound complexes, may be approximated by stating that all things are one, that there is no polarity, no right or wrong, no disharmony, but only identity. All is one, and that one is love/light, light/love, the Infinite Creator.
一的法则讲的是:事实上,没有对立,没有极性,没有和谐,只有identity。一切都是光/爱 爱/光,无限造物者。
一的法则的哲学和道德经是有很多相似的。阴阳,极性的概念非常突出。但是如水,如阳光一般的道才是造物者,道创造出道德,创造出极性,但是道没有极性,没有偏好。不知道这么说对兄弟/姐妹的理解有帮助吗?