Gary
在1993年，你首次与一位个人取得联系，按照说法，这位个人在你们两人和唐之后，可能为将寻求者与《一法》联系起来，以及维护联邦哲学的完整性所做的贡献超过了任何人。这个人是谁？你能描述一下他是如何帮助你的吗？
Carla
当Ian写信给我时，他仍在为自己的公司工作，这是一家与计算机艺术软件相关的公司。在他与我们开始通信不久后，他卖掉了公司，得以退休。因此，他可以全心投入自己想做的项目，他对这个项目非常感兴趣。
伊恩询问是否可以阅读我们的所有材料，我告诉他有大量的材料尚未输入或出版。我们给他寄去了很多纸质文件。但当时这些材料还没有数字化，所以需要进行光学字符识别（OCR）[1]和扫描，然后他必须编辑每一份。
我们开始了一项历时多年的工作，致力于将其余的录音带数字化，许多人参与了其中。Judy·D在这方面表现得尤为出色，奉献了近十年。她把我在80年代期间的所有录音都输入了文字，而且她——我不知道她有多少——她有很多卷录音是由她记录的，她做得非常好，文字功底很强。
还有Kim·H，她也被称为Kim[另一个以H开头的姓氏]。她在使用婚前姓和婚后姓之间来回摇摆——她已经离婚。我不知道她最终选择了哪个名字。她可能像“麻雀”那样，已经去追求禅宗生活，最后我听说她加入了一个佛教性质的公社，并对此非常满意。她坐下时，几乎可以以说话的速度打字，从不需要回去校对。她打字时听不到键盘声——不是“啪啪”的敲击声，而是“嗡”的连续声。她是一位令人惊叹的打字员，非常忠实。她曾尝试和我们同住一段时间，但没有成功。她和吉姆之间有过许多摩擦，最后他们意识到这只是一个很深的人格问题，谁也没有错。因此我们作为好朋友分开了。此后，她继续过来工作多年，但她无法和我们同住。
我想不出还有谁花了那么多时间做这件事，不过我们确实有很多志愿者，这些可爱的志愿者在这些年里坚持不懈，最后据我们所知，我们已将所有的录音数字化，以便保存。
Jim
然后Ian也对我们的书做了同样的事。
Carla
他对我们的书做了同样的事。不过无论如何，他给我寄来了一个厚厚的活页夹，里面有他想把这些资料放在网站上的提案。这个过程涉及到光学字符识别（OCR）和扫描我所描述的所有内容。但接下来他会进行编码，创建一个像图书馆一样的网站。我喜欢这个概念——我喜欢他的想法。实际上，我并不知道这会需要多少工作，光是看着这些就让我感到震惊。他的忠诚程度是不可思议的，哦，多少年了？二十多年？
Jim
十七年来，他一直在努力。他在这网站上完成的工作量巨大，绝对巨大。而且都做得非常漂亮。它并没有以特别感谢非学者的方式完成，对于一个人来说，想要随便进去浏览网站是很困难的。我们现在正努力使其更易于访问。[2]
Ian非常感谢我没有想要成为一个公众人物，我只想提供这里的信息——我在这里，是的，我参与了制作，那是我的一部分——这里就是材料。看看材料，不要看我。
所以他对这一点非常感激。他说这是他坚持这么久的原因，他完全同意这个团队的能量。他没有来参加每次聚会。他不是那种人。但我们是他的志愿者工作，他是一个工人，就像吉姆一样。他会起床，走到电脑前，开始他的一天。很多时候，我们是他的唯一依靠，所以我们很幸运能有他这么长时间的志愿者帮助。他从未为自己要求过任何东西，也不想获得任何功劳。我不确定他是否会因为我如此慷慨地赞扬他而感到高兴。他认为他正在做的事情并不值得注意；它是——确实是——非凡的，我们非常感谢Ian。
Gary
考虑到他的背景，他让我印象深刻，是一个典型的例子。当人们接触到这些资料时，他们也想知道这些资料是如何产生的，创造这些资料的人如何行事，渠道与资料的关系等等。
有些人直接接触资料，不需要了解 L/L 研究、吉姆和卡拉，也不需要了解渠道，这完全没问题。但对于像Ian这样的人来说，这变得很重要。
因此，对于那些认为他们只想删除、抹去或否定方程式中的人类因素的人（我认为这是不可能分离的），我以Ian为例，因为你对他决定服务起到了作用。
Carla
你说得对。没错。吉姆也是。他对吉姆评价很高。
Gary
哦，当然，绝对的。当我提到“你”的时候，指的是你们俩。还有，在这个问答中还没提到，Ian也担任了你所有书籍（除了《通灵手册》以外）的编辑[一直到 2012 年]。
Carla
没错
Gary
而且他坚持了多年，为 L/L 研究在网络上保持了专业化的呈现标准。
Carla
是的。他制作了所有这些。
Gary
所以上周我和伊恩讨论了这个问题，他认为网站是在 1996 年上线的。我猜想当时看到你一生的工作能被全世界的人获取，你们一定很高兴吧？
Carla
哦，我知道埃尔金斯会很开心的——我的意思是，用他的方式，你知道的。他会点点头说：“漂亮”——并且是认真的。这是他想要的。现在它可以在全球范围内免费获取。完美。
Gary
你能描述一下存档网站对你们组织或工作的影响吗？
Jim
我们开始从网上接订单了！我们买了一台电脑——当时最先进的，D 型，1987 年。我在一边给自己建了一个小小的电脑工作站，卡拉在另一边也有自己的电脑，所以我们每天都在电脑的屏幕前互相看着，一起工作。所以我们接到了更多的订单，也有了更多的沟通。
Gary
你是不是有一段时间不习惯这种新设备？
Carla
你是说“怀疑地”吗？
Gary
是的，怀疑地。我想你需要花一些时间才能适应它。[3]
Jim
不，那时我没什么问题。那是刚开始——每个人都一样。其实当时我还算比较精通电脑的。
Carla
吉姆在电脑上做的第一件事——他买电脑的原因就是为了做这件事——就是设置它打字——你用它做了什么？
Jim
是《通灵手册》。
Carla
《通灵手册》。换句话说，你需要输入一个六位数字字母的代码来表示逗号、句号、空格——诸如此类。所以吉姆用这些代码完成了整本书，然后发给了帕尔默出版社的雷·帕尔默，这是一家传统的出版社，出版过格雷·巴克尔的书籍，我们也因此成为了 UFO 报道的一部分。吉姆没有犯太多错误，所以他真的很喜欢用电脑做这件事。他和电脑相处得很好。
Gary
我不知道你和电脑关系这么好，这让我很惊讶。
Jim
我不得不花一段时间去割草，结果在十一年里什么都没顾上。你能想象吗？
Gary
是啊，尤其是现在这个时代，变化太快了。离开几个月，情况就完全不同了。
所以你们在这个时期也遇到了Roman Vodacek。他在 L/L 研究中扮演了什么角色？
Jim
1992 年 5 月，他住在马里兰州的哈格斯敦。当时他是泛美航空的飞行员，他读了我们的书，因为他当时的女朋友珍妮特·德克尔，现在在 IMU 工作，[4] 在她的书架上放着这些书。所以他开始读，并且很兴奋。他于 5 月来拜访我们，我们相处得很好，所以他决定搬到路易斯维尔。在 90 年代初，从 1992 年到 1995 年或 1996 年，大多数星期天，他是那里唯一另外一个人，是通灵仪式所需的第三个人。卡拉从未单独和我们俩一起通灵过联邦的源头。通灵需要第三个人，因为这样会使材料通用化universalizes 。所以没有Roman，我们就不会拥有从 1992 年到 1995 年或 1996 年的任何记录。
Carla
而且那些年非常富有成效。那时我一年中 12 个月都在通灵，每周一次，所以每年大约能产生 50 篇记录。
Jim
他很喜欢我们的资料，而且食物很棒。我们在星期天冥想之后会供应餐点。
Carla
嗯，我让Roman来的原因之一就是想给他做饭。
Jim
是啊，他是单身汉，而且不太会做饭。
Carla
他很孤单。他在一个陌生的国家，在城里不认识任何人，也不容易交朋友，而且Roman总是很戏剧化。你了解罗马的——他总是这样或那样地感到痛苦，有很多焦虑，而且要从失去的女朋友（珍妮特）中走出来。她就是不愿意嫁给他，这让他很伤心，他会哭，我们会安慰他。我们帮助他度过了所有成长的烦恼，直到他找到一份体面的工作并安定下来。之后，他仍然非常忠实，并且从一开始就照顾我们的电脑，直到去年他去照顾他的母亲。哦，我们想念Roman！
Gary
所以从 1992 年你认识他开始，到 2013 年，他都在路易斯维尔忠实地参加冥想，照顾电脑。这对于——
Jim
忠实是一个非常恰当的词来形容Roman。
Gary
你们继续定期举行公开冥想和通灵。你们在 90 年代有没有举办过任何工作坊/集会类型的活动？
Jim
似乎是举办过。我们总是做一些事情。
Carla
我们举办过回家聚会。我们总是教别人通灵；通常我们在星期三会开通灵课。你还记得Mike吗？
Jim
是的，来自俄亥俄州。
Carla
来自俄亥俄州。他会开车下来，从辛辛那提一路开车下来，可能在周末住上几天，学习通灵。他和Steve Tyman一起学习通灵很多年, Steve从伊利诺伊州开车四个小时上来，而Mike从俄亥俄州下来。所以我们做了类似的事情。我们做了任何需要做的事情。如果有人需要帮助，我们会尽力满足他们的需求。而且我们举办了回家聚会——不是每年都举办，但只要我们能组织起来，就会尽可能地举办。
Gary
你提到了星期天冥想时的烹饪。当我第一次来路易斯维尔的时候，这个传统似乎快要结束了，我认为。你们做的饭菜很好吃！
所以你们的公开冥想一直包括在冥想开始之前进行调频的仪式。你能描述一下你使用过的调频仪式吗？
Carla
当然。对我自己来说，我会通过使用我经历过的那些最持久、给我最多能量的祈祷来进行调频——它们带我升到比任何其他祈祷都高的境界——我会自言自语、吟唱，或者两者兼而有之。然后我会冥想一小段时间，然后我会设定我的意图——我要做什么。
然后我会进入一个准备自己的阶段，这包括进入我的内心房间，向圣灵寻求帮助，并准备好出发。然后我会去到人群中，通过让他们在圈子里互相交谈来调频大家：“我是某某人，我以某种方式遇到了《一法》”，或者“我是某某人，我只想说这些”，或者“我是某某人，接下来我要花半个小时告诉你我的个人问题”。所有这些都没有问题——人们想做什么就做什么。
所以当我们做完所有这些之后，我会去调频自己。然后我会回来，我们会继续通过播放音乐、唱歌或吟唱“Auming”来调频大家——做一些能让我们团结在一起，并将我们带到准备好的边缘的事情。然后我们会说《主祷文》，然后我们会进入冥想。这就是调频过程。
Gary
这种结构一直都是这样的吗：大家轮流分享，每个人都在圈子里分享，然后唱歌或听音乐，然后是《主祷文》，然后你就开始冥想？
Carla
我从未找到更好的方法。
Gary
那么在 90 年代后期到 2000 年代初期，你们有两项大型写作项目。1998 年，你们出版了《一法》系列的第五卷。你能告诉我们关于这本书的信息，以及促使你们出版这本书的原因吗？
Jim
是什么促使我们出版这本书？
Carla
嗯，那是你的主意（吉姆）。
Jim
[咯咯地笑着]
Carla
你说：“你知道，Ruck，距离这本书出版已经 15 年了……”很多人想知道：给我们剩下的内容。我们要剩下的内容。我们试图说：“好吧，大多数都是个人内容，不重要。”但后来吉姆读了一遍，他说：“你知道，Ruck，这些内容真的很不错。其中一些……我想分享。”于是他说：“我们这样处理怎么样？我们按片段来做：我负责每个片段，然后我写我的评论，然后你写你的评论。”我说：“太棒了。”所以他完成了他的部分，然后交给了我，然后我完成了我的部分。我记得有一段时间每天做一部分，直到全部完成。只是要把所有的事情都做完，然后我们收集了所有内容，发给了Ian。
Jim
这听起来很熟悉。
Carla
很多时候我们都会一起工作，然后互相挥手。
Jim
是啊，对着我们的电脑。
Carla
我们每天早上一起工作到中午。
Gary
那么这些片段最初是从哪里来的？为什么是片段？
Jim
嗯，基本上是因为唐的决定，它们被排除了最初的出版物。我们都支持这个决定，因为我们不希望人们把我们的个人生活看得和这些资料的价值一样重要。所以我们把它删掉了，这些片段来自最初的记录，这些记录是我在每次会议后用活页笔记本记录下来的。
Gary
所以唐是负责选择所有省略部分的人吗？
Carla
嗯哼。他只是划掉——不想要这个，不想要那个——是的。
Gary
然后在 21 世纪初的第五卷之后，你们完成了一本书，叫做《流浪者的指南》。你能告诉我们关于这本书的信息，以及它是如何诞生的吗？
Carla
好吧，之前我开始告诉你关于这本书的事情，所以我不再重复了。除了找到所有我想在书中引用的人，把他们称为“另一个流浪者”，我还给他们编了号，我说：“你想成为 47 号吗？你想以你的网络化身身份为人所知吗？还是你想用你的真名为人所知？”我当时保存了一个文件——而且我相信它现在应该还在我的文件中——记录了所有这些人的信息，我使用了其中尽可能多的引文。
然后我就把这些年来我给出的所有答案进行分类。我发现人们反复问了大约 107 个问题。所以与其一遍又一遍地重复我的答案，我想，“嗯，我会写这本书，人们可以在书中查找答案。”
所以我把它分成逻辑性很强的章节，按照这些内容的顺序来组织：先做这个，然后写关于这个的内容。这本书的目的是帮助流浪者讲述他们的故事，让他们摆脱对流浪者身份的隐瞒，并说：“是的，我就是这样的。”承认它，爱它，并利用它。
吉姆浏览了我们之前的所有会议记录，并根据我的问题列表，找到了与其中一个问题相关的会议记录，然后他摘录了相关内容并编了号。Roman为我们创建了一个数据库，用于处理这两件事。所以当我写作时，只需要从数据库中获取问题 1 的编号，然后是问题 2，并分享一些来自联盟的引文，以及分享大量来自真实人物的信件中的引文，这些人物遇到了与读者可能遇到的相同问题。然后我写我的部分——我写我的内容，并将所有内容与我的写作内容交织在一起。就这样。一旦我整理好所有数据，这本书就自动写出来了。
Gary
你还记得这本书最初有多少页吗？
Jim
[咯咯地笑着] 一千页。
Carla
一千二百页。你把它缩减到 800 页了。
Jim
比这更少。我想我们把它缩减到 650 页了，不是吗？通过删除脚注。有时一个观点会有四五条脚注。
Carla
你知道，引文。我可能会使用五个人说同样的话。他把它缩减到三条。
Jim
我没有编辑任何文本。她写的任何内容都保留了下来。我编辑的是引文、脚注和类似的内容，以及重复的部分。
Gary
缩略版已经是非常厚的书了。当人们写信给 L/L 时，它仍然是一本很有用的参考资料，因为我们可以把他们引导到这本书，或者——就像你说的那样，它是由回答特定问题的章节构建的——我们可以引导寻求者到特定的章节，帮助他们思考他们的问题。在这方面，它被证明非常有价值。
回到第五卷：你还记得当时人们对这本书出版的反应吗？人们很高兴看到它吗？
Jim
是的，我们收到了非常好的反应，非常积极。
Gary
我生活在第五卷出版的另一边，我几乎是在一个完整的《一法》系列中成长起来的。我可以想象，如果有人告诉我有一些额外的会议记录或我从未见过的材料，我会兴奋得飞上月球。对于这些资料的研究者来说，那一定是段美妙的时光。
下一个问题涉及一个在我脑海中可能更加突出的事件，因为它是我的生活中一个关键时刻，但我还是问问你们是否对此有任何回忆。
2002 年 4 月，你们受邀参加了斯科特·曼德克尔在肯塔基州路易斯维尔举办的“全球转变时期”研讨会。在那次研讨会上，你们遇到了几位寻求者，其中一些人在随后的几年里对你们的生活起着重要的作用。对这次活动有任何回忆吗？
Jim
[咯咯地笑着] 好吧，我想我们在那儿遇到了Gary Bean，我不太确定。[笑声] 这不是我们第一次和斯科特见面，因为我们在路易斯维尔见过他几次。他会来参加冥想。
Carla
斯科特曾经带我们去过加州一次。
Jim
没错。我们曾经去过他的公寓，不是吗？是啊，“全球转变时期”很有趣。它是在加尔特酒店举办的，我们有很多人参加，而且形式很新颖。我想这是斯科特在全国各地分享这些资料时使用过的一种行之有效的方法。他决定把它带到肯塔基州的路易斯维尔。
Carla
大卫·威尔科克是其中的一部分。有一位女士熟悉玛雅历——不，是一位男士熟悉玛雅历。所有这些都指向了一个事实，那就是全球转变的时机到了——这就是关键所在。斯科特一直是《一法》资料的粉丝，他只是请我参加。所以我在某种程度上夹在威尔科克和约翰·梅杰·詹金斯之间。我不能拥有更好的伙伴了。
Gary
这是一个独特的活动。在外面用这些资料工作的人很少，所以它在这一点上是独一无二的：这些使用《一法》和联盟哲学的人聚集在同一个舞台上，可以说。那是一个非常美好的周末。
OCR（光学字符识别）是一种扫描过程，用于扫描打印的传导会话，并将文本转换为适用于文字处理程序（如Microsoft Word）的文件。转换后，仍然需要人工审核Word文档，以确保所有文本都正确转换。现在在www.llresearch.org的图书馆部分可用的许多传导内容都是通过OCR发布到该网站的。 ↩︎
通过建立一个新网站！这个项目在Carla去世前近两年开始，经历了漫长的进展，可能在本书出版时会推出。其目标是将现有档案与社区网站统一起来。 ↩︎
Jim以对新技术和复杂事物的强烈抵触而闻名。 ↩︎
IMU是国际形而上学大学，L/L Research通过该校提供一法基础课程，教材为《活出一的法则101：选择》。你可以在http://www.intermetu.com 找到它。 ↩︎