校对稿是面向所有人,发布者有其责任。机译,初稿,会有更多可能的扭曲或潜在的不准确,正式发布,是不负责任的,无法面向所有人。现在通过翻译软件,个人也可以很容易去翻译出来使用,每个人观感不同,选择感觉适合自己的方式就好。如果有具体感觉哪里有不足,可以指出具体哪句话翻译的问题,一起改进。
1 个赞
校对稿是面向所有人,发布者有其责任。机译,初稿,会有更多可能的扭曲或潜在的不准确,正式发布,是不负责任的,无法面向所有人。现在通过翻译软件,个人也可以很容易去翻译出来使用,每个人观感不同,选择感觉适合自己的方式就好。如果有具体感觉哪里有不足,可以指出具体哪句话翻译的问题,一起改进。