Tilting at Windmills (直刺风车) - 第七章 - 你们的动力

[GGG]

Gary
是时候深入探讨Ra接触的更实质性方面了。在讨论爱的、智慧的和力量的品质时，Ra对你们三个人说：

Ra：在这个特定的小组中……每个实体以接近原型的方式表现出其中一种品质。75.39
你能详细说明一下吗？

Jim
嗯，这三种品质是爱、智慧和力量。它们分别对应第四、第五和第六密度。因此，超越第三密度后，每个人都会经历这些密度，但在我们这里，每个人都可以同时致力于这些方面。结果似乎是——我不确定这是否是偶然还是前生设计——我们的团队中有些人自然地倾向于某些方向。Don当然是极其智慧的；他的经验、智慧和直觉在提出他开始会议的问题、听取Ra的言论以及非常聪明地回应方面都是无价的。

Carla以她开放的心灵，愿意并能够给予爱，这让她所体现的品质非常明显——她散发出一种非常滋养的感觉和振动。

而我被认为是拥有力量的人，不过我对这点并不是很确定。[笑] 我确实喜欢使用大力量，这一点是肯定的，我也显然没有Don那么智慧，而我还在努力像Carla那样敞开我的心灵。

所以我认为我所能做的，主要是作为一个电池为接触提供能量。在接触进行期间，我进行了某种类型的视觉化练习。我设想将光通过Carla的每个能量中心，以帮助她并帮助Ra接触中的能量传递过来。

Carla
是的，我认为你也确实具有力量，就像你本来的样子。你的存在中有着坚韧和稳定的力量，你非常强大；你有着非常强烈的意志力和令人难以置信的自律。所以所有这些——

Jim
哈哈，谢谢你。也是非常谦逊的。

Carla
是的，谢谢你对我的评价。[笑] 我非常爱你！

不过，我认为Ra像往常一样说得非常准确。我们有一张照片^[1]，用来嘲笑那个真理的完整性，因为我们知道我们小组中可能有一些爱、力量和智慧，但肯定不是全部，所以我们在自嘲。让我们看看。Don以他的智慧——他穿着一件旧军大衣，还拿着一支步枪（因为某些原因，他觉得这样是明智的），而我则穿上了一件紧身衣和一些黑色高跟鞋——

Jim
还有一顶皇后的皇冠。

Carla
是的，还拿着一个小心形气球。然后，你做了什么？

Jim
我穿着高中时的棒球制服，我们还都戴着假鼻子和眼镜——

Carla
戴着像Groucho Marx那样的假鼻子和眼镜。

Jim
有人曾经要求拍一张我们的照片。“我们可以拍一张你们的照片吗？”于是我们拍了那张照片并把它发给了他们。现在我们把它挂在了客厅里。

Carla
这是我最喜欢的我们的一张照片之一。

Gary
这张照片帮助形成了我自己在这项工作的政策之一。在我作为L/L Research的代表，回应那些写信给L/L Research询问这些材料的寻求者时，他们自然会赋予这项工作一定的严肃性——一种特定的认真态度。他们提升了它。这是很自然的，因为这是一项深刻的工作。同时，我也尽量为其带来一些轻松的氛围，像那张照片中的精神一样，鼓励人们放松一下，因为这项工作可能会被过于严肃地对待。

Carla
是的，我很高兴你这么做。

Jim
Ra将幽默描述为一种比例感（57.1），所以我认为幽默在灵性旅程中极为宝贵，因为很容易失去平衡。

Gary
是的，我一直理解“比例”是指在将发生在这个物质领域的事物与无限背景进行比较时的比例。无论你认为生活中的危机有多么严重，与无限的宇宙相比，它都微不足道，所以退一步看看这种比例。

Carla
我认为你是对的

---

1. 见照片库 ↩︎

[GGG]

Gary
而笑声有助于缩小这种比例——突然间，它就不那么令人痛苦，不那么戏剧化，也不那么具有威胁性了。

这可能是对之前问题的重复，但侧重于略微不同的细节。Ra继续说到你们各自的爱、智慧和力量的原型表现：“这些原型能量的视觉化可以被个性化，从而在小组中产生大量的爱与支持。”

Ra的意思是，每个人在这些基本品质上如此接近或纯净，以至于将你们中的一个视觉化，就像是视觉化一个原型的面貌一样。

Jim
嗯，差不多，但更准确地说，是视觉化那个人以及该品质如何表现。例如，若Don和我冥想Carla，以及爱，我们就能更深入地理解Carla和爱。如果Carla和我冥想Don以及智慧，我们将更了解Don和智慧。

Carla
我们在不断尝试，虽然还没有完全掌握，但我们在努力。

Gary
Jim，你已经开始描述你所做的——你如何履行Ra所称的“电池^[1]”的角色。你能重复一下这些吗？我记得第一次在每周的广播节目中问过你这个问题，我觉得可能还有更多的细节，特别是在你所做的方面。

Jim
嗯，我在会议进行时进行了冥想，录音机的使用非常少，所以大部分时间我可以冥想并想象Carla躺在床上。然后从顶部开始，从紫色，通过靛蓝、蓝色、绿色、黄色等等，我会看到能量，白光，从她的头顶进入，一直到基础脉轮和脚，然后出去。因此，我只是尝试清理通道，提供更多的能量，以帮助Ra的能量通过。

Gary
一旦你完成了这个例行程序，你会重复……

Jim
是的，它是持续进行的。

Carla
在每次会议结束时，他会出汗。这对他来说真的很艰难。

Gary
我几周前才第一次了解到这一点，这让我感到惊讶，因为我一直以为你的能量来源是被动的——只是你的存在，而我在与您互动时也曾感受到过这种存在。你确实有能量散发出来，可以这么说，但我也很惊讶你以一种积极的方式分享了这种能量。

Jim
没错。我认为我们每个人的存在都有帮助，任何积极导向和意图明确的人的存在都会有帮助。但将你拥有的振动有意识地使用，它会被加以突出、放大，并变得更有效。

Gary
在与Ra接触之前，你是否曾有过意识到自己拥有或传导大量能量，并且这种能量可以用来服务他人的感觉？

Jim
仅仅是在身体上。当我在科罗拉多州参加冒险生存学校，学习大脑自控时，我们做的部分工作是帮助重建一段山路，这段路从停车场开始，离Lingo的小屋有1000英尺的高度。Lingo偶尔会开着吉普车从停车场上来，所以我们需要把石头放进那些因雨水冲刷而出现坑洼的地方。于是我们收集石头，把它们扔下山坡，放置好，然后在上面覆盖土壤来修复道路。我只是玩得很开心，扔石头时，大家都惊讶于我扔下了多少石头，并赞扬我的工作，而我觉得，“什么？我只是在玩。”[笑]

Carla
他在割烟草时也做了同样的事情。有一个雇佣他的农民从未见过有人能割得这么多烟草。他非常非常迅速——非常准确和精确。

Gary
在遇到Ra之前，没有人称你为“电池”吗？

Jim & Carla
没有（笑）

Jim
当我住在肯塔基州中部的土地上时，我确实为一些农民邻居割烟草，他们称我为“工作砖块work brickle”。这是一个有点奇怪的词。Brickle实际上不是一个词，但在乡下，它意味着坚韧——你很坚韧，能够完成工作。所以，如果你是一个工作砖块，你就是一个出色的工人。

Carla
当他到了烟草收获的那一部分，需要帮忙挂烟草时，就不那么顺利了，因为他是个小个子——大约5尺8寸^[2]——体重也不太重，因此他不得不爬到谷仓的最顶端——

Jim
没有其他人愿意爬到谷仓的顶部。

Carla
——那里一切都变得潮湿发臭，非常强烈；烟草的气味非常浓烈。

Jim
所有的工作都是手工完成的。烟草是非常体力密集的劳动，真的很累。它总是在八月和九月收获，那时气温在90华氏度左右，然后一旦你进入谷仓，悬挂烟草时，热量会向上升，更加炎热。

Gary
所以你，喜欢体力劳动的人——你觉得这很愉快吗？

Jim
是的，我喜欢割烟草。因为这有节奏感，而我喜欢做有节奏的事情。这就像是一场舞蹈。

Carla
他对几乎所有事情都有一种需要，他会创造一种舞蹈。他只是这样做舞蹈。对他来说，这是有趣的——有节奏的。他就是一个运动员。无论他做什么，他都做得非常出色。

Jim
谢谢你

Carla
不客气，但是确实如此

---

1. 在编辑过程中，发现Ra实际上从未明确使用“电池”这个词来指代Jim。然而，Ra在回答Jim关于检查身体感觉的问题时，确实暗示了这一点。
   “RA 例如，在这个时空连接点上，有一种感觉带有强大的电荷，可以进行检查。这就是你所说的由于工作时身体复合物的位置狭窄而导致的不适扭曲的感觉。在平衡时，你就可以探索这种感觉。为什么这种感觉是有力的？因为它是被选择的，以便实体能够在为他人充电时提供服务。64.20”，
   Carla也可能是导致采访者认为Jim充当电池角色的来源之一。多年来，在反思Ra的接触过程中，Carla经常将Jim称为电池。她和Jim的性能量交换无疑支持了仪器，从而帮助推动了接触本身（见39.2、44.1、44.13、48.2、68.2、72.16、76.2、79.2–4、81.7、83.2和87.27等），但未知Carla是否仅指性能量交换，还是指Jim的原始力量。
   关于Jim的力量，请看Ra对Jim关于其使用的建议：
   “RA 我们可以注意到，书记员的伟大长处总结在不充分的声音振动复合体-力量中。力量的流动，就像爱的流动或智慧的流动，不是由谨慎的保护者实现的，而是由持续的的使用者实现的。力量的物理表现是建设性的或破坏性的艰苦活动，充满力量的实体必须需要锻炼这种表现。这个实体经历了一种扭曲，朝着过量的储存能量的方向发展。了解自我并保护和使用自我为其学习和服务提供的那些属性是很好的。99.5”. 。
   虽然Jim无疑提供了最强大的原始能量输入——通过性能量转移、每次会议期间进行的可视化以及他身体存在的能量——Ra描述了Jim和Don的能力，以给仪器和Ra接触充电，如下问答：11.2、33.1、61.12、76.2、78.7。而61.12则说明了附件本身正确排列所带来的充电效果。 ↩︎

2. 看来Carla非常欣赏Jim，以至于她多给了他一两英寸。具体身高请参见第3章的脚注#3。 ↩︎

[GGG]

Gary
所以下一个问题，你们提到了性能源转移对支持和激发工具的重要性——我认为你们已经很好地覆盖了这一点。还有什么可能遗漏的吗？

Jim
正如我所说，我们发现当我们最终弄清楚性行为与会议持续时间之间的关联时，我们开始着手研究这个问题。后来，Ra谈到任何性能源转移都涉及到，对于男性而言，是转移他所拥有的丰富的身体能量^[1]。女性则转移她所拥有的丰富的心理和精神能量。我认为，男性可能会得到更好的结果。

所以Carla，因为她的身体在一生中一直面临医疗问题的挑战，她非常需要、珍惜并受益于身体能量转移，而我可以提供这样的能量，而且显然我有相当多的身体能量可以转移。另一方面，我当然也非常珍惜心理和精神能量。我能感受到——直到今天仍然如此——与Carla交流所带来的灵感。之后，我感觉精力充沛。[笑] 传统上，性行为后的男性通常会去睡觉——但和Carla在一起就不是这样了。嗯，我现在该想什么呢？[笑声]

Carla
嗯，你知道，这并没有带有那种暗示的感觉。我们非常感激能够拥有这种能量，并全身心投入其中，尽力以最美好的方式表达彼此的爱。这也是一种舞蹈。

Gary
因为它有助于传讯，性转移可能到达了全新的层面。

Carla
是的，我们总是以“谢谢你，主”来结束。

Jim
它变成了一种神圣的活动，直到今天仍然如此。也许这就是Ra所说的“高级性魔法”的一部分，通过你设计的魔法仪式（在这种情况下是性交换）来创造意识的变化。

Gary
关键在于开放的绿色脉轮。

Carla
开启心灵并保持纯净。

Jim
是的，双方都必须处于绿色层级才能进行转移。

Gary
快速插问一下：Ra 在某处提到，如果行为在事后有意识地献给造物主——这是否也意味着两个实体都必须有意识地献给造物主？

Jim
这强调并放大了能量交换，而且如果双方都达到高潮，能量传递会翻倍——这些都是我们随着时间的推移和 Ra 给我们更多信息后发现的细微细节。

Gary
卡拉，你描述过唐和吉姆各自在你的生活中像拼图一样契合。吉姆是个独行者，不依赖你，也不太需要时刻与你在一起。而唐则相反，他希望尽可能多地与你在一起，并且是独身的，而吉姆则喜欢和享受性生活。他们的关系基本上就是这样契合在你的生活中吗？

Carla
当然，这确实是开始的部分——基础、框架、骨架，但你必须记住其中的爱。我总是被他们两人所给予的奉献的质量和深度所震撼。只要他们能想到办法，任何我想要的，他们都会说“让我们帮助卡拉”，而不是像很多男人那样开玩笑取笑自己的女人——哦，小女人，你懂的。没有那些。我们之间有一种价值、尊重和荣耀，彼此都被感动去给予，这真的非常美好。
这其中的物理逻辑正如你所说的，吉姆和我常常一起吃饭。很多时候是吉姆做饭，否则我们就会去唐笑着称之为“Eats”的地方。他喜欢那些小餐馆，提供经济实惠的蓝盘特餐。他喜欢舒适的食物，所以我们经常去同一个地方——在那个区域时常去的“Twig and Leaf”。还有一个地方在沃特森小道附近，我不太记得名字了……

Jim
Lindy’s

Carla
Lindy’s-那也是同样类型的地方。我提前就知道自己会点什么，因为我已经记住了菜单——没什么大不了的。我总是希望能去些不同的地方——你知道我这种性格。唐和吉姆并不在意，所以就说“吃吧”。所以我们总是一起吃饭，也会一起看一些特定的电视节目——我们喜欢《Magnum 》和《MAS*H》，还有……

Jim
The Rockford Files!

Carla
The Rockford Files!但大多数时候，吉姆都喜欢一个人待着。唐和我是好朋友，我需要和他在同一个房间。没关系——唐不希望我跟他说话。他会躺在我们当时的长沙发上几个小时，手在空中画画或写东西。我从来不确定他在做什么，他也从不告诉我。那时他花了很多时间这样，我则在阅读或做刺绣——那时候我很喜欢刺绣。

Jim
这一定是个先天的选择，因为我们并不需要努力去做到这一点。这一切都很自然地发生了。

Carla
一切自然而然地就到位了。

Jim
我想在某个时刻，拉提到过我们之前在其他生命中一起合作过，努力服务他人^[2]，所以我觉得这种关系是在那里培养的，并在这里得以实现。

Carla
我不是在这个系列的另一个问题中告诉过你，肖克利对唐、吉姆和我在前世的解读吗？

Gary
那在这次采访中你还没有提到。

Carla
好的，快速说一下：那是在旧西部的广阔平原，唐和吉姆是兄弟。我相信我是吉姆的孩子，而唐作为兄弟也与这个孩子非常亲近。母亲去世后，两人负责抚养这个虚弱的婴儿——我是一名小男孩，活不过五岁。他们绝对致力于照顾我，但在旧西部这很困难，因为可用的帮助很少，他们还得工作来耕种土地。不过，他们照顾我非常好。这是为了让我们在这一世中能应对我长期生病的选择，而大多数人都无法做到，而他们两个却完全没有问题。

Jim
这感觉就像是重温旧梦。

Carla
（笑）所以那是一个非常有趣的解读，感觉也很对。

Gary
关于你的工作，拉提到：

RA Each present sacrificed much for no tangible result. Each may
search its heart for the type of sacrifice, knowing that the material
sacrifices are the least; the intensive commitment to blending into
an harmonious group at the apex of sacrifice. 37.3
每个人都为没有明确结果的事情付出了很多牺牲。每个人可以在内心深处寻找自己牺牲的类型，明白物质上的牺牲是最少的；而对融入一个和谐团体的深度承诺才是牺牲的巅峰。

然后在后来的一个会议中：

RA We thank you for we know what you sacrifice in order to do
that which you as a group wish to do. 69.5
我们感谢你，因为我们知道你们为了实现作为一个团体所希望做的事情而付出的牺牲。

我的第一个问题是，这些牺牲是什么？

Carla
唐并不想对任何人负责，却在照顾并支付两个人的账单。这对他来说是一个很大的牺牲——非常巨大。
我牺牲了很多东西，以选择高尚的道路。我没有违背我的承诺，离开我的第一任丈夫吉姆·D。当他向我提出离婚时，我觉得那没关系。在那之前，我满足了他的所有要求，即使那些要求很荒谬，还放弃了我在温哥华期待已久的美好工作和一段浪漫。这是我第一次与一个如此爱我的男孩谈恋爱，他会羞得通红，脸红到脚尖！

Jim
那是你在温哥华的红发苏格兰人，对吧？

Carla
那就是温哥华的苏格兰人，他想让我和他住在一起。他说：“我会支付你的账单，我不想要任何东西，我只想和你在一起。”那时我有一份年薪13,000美元的工作，如果能坚持六个月，他们就会翻倍。这对我来说是个巨大的数额，而那时我年收入只有4,000美元。

Jim
在60年代，那是很多钱。

Carla
那时我有13名图书管理员在我手下，而我才25岁^[3]。所以那是一份很棒的工作，也是一段美好的恋情，而D.说：“你需要回家和你的人在一起。”
“绝不。” [笑]

Jim
但你一直想要六个孩子，所以你放弃了孩子和家庭。

Carla
我一直想要六个孩子，是的。我放弃了性。我很想和唐发生关系，但这并没有发生。我放弃了婚姻，放弃了一切，除了当时唐所需要的，并尽力照顾他，因为他非常需要照顾。他孤身一人，没有母亲，没有家，什么都没有。当我进入他的生活时，他非常感激，从不希望我与他有任何关系（除了在他决定回家时待在家里），变成了希望我随时和他在同一个房间（甚至不让我在他在客厅时在办公室工作）。

我习惯于工作，但他发展出了如此强烈的忠爱感。他一到机场就会立刻给我打电话，去上班时也会打电话。他到旅馆时会打电话，起飞前也会打电话，每次着陆时都打电话，到了旅馆时又会打电话。他每小时都会打一次，只是想跟我确认一下。[笑] 到了一天结束时，他会打电话说晚安，电话那头他只是静静地不说话，我也不说话，我们就这样听着彼此的呼吸。这非常浪漫，也很隐秘，所有的一切都在这里。[卡拉握紧拳头，放在心口附近。]

所以我接受了，我的礼物将来自于他——一直都是这样。这不会是家、家庭——那些我渴望的东西。我当时并没有把它视为牺牲，但回想起来，这当然像是一次入门仪式。我的一切都被剥夺了，而大多数女性可能在这样的情况下不会坚持下去。唐在求婚后不愿意与我结婚，不想亲密，也不想买房定居——这些都没有。在某个时刻，我想大多数女性会选择离开，但我不。我崇拜那个男人，愿意尽力满足他的所有需求。

Gary
而他在……的时候让你不能工作……

Carla
哦，是的。这真让人失望。他会说：“如果你工作，我们就能靠两份收入买房。”我同意，然后去找一份很棒的工作。在我意识到他根本不想让我工作之前，我找了好几份。其实他希望我在家里，工作会影响到这一点。

Gary
你有一种基因上的工作需求，所以要压抑这种本能一定很困难。

Carla
确实很令人沮丧。但我想了办法满足我的需求，同时专注于满足他的需求。所以我认为这就是我所放弃的。而吉姆放弃了独自生活——他自己从零开始建造的小屋，每一块木板、每一件事物。

Jim
在与拉的接触之前，那是我生命中的高峰——我在那片土地上独自待了六年半。

Carla
他非常喜欢那种生活，计划在那儿去世。但后来他决定，我需要为他人服务，而在这里并没有做到……于是他来了，我们三个人之间的能量形成了LL研究——我们想要服务他人。

---

1. 关于性能量转移：
   RA 在绿色射线中存在两种可能性。首先，如果双方都在绿色射线中振动，将会发生相互增强的能量转移，负极或女性，正如你所说的，从存在的基础向上通过能量中心吸取能量，从而得到身体上的恢复活力；积极的，或男性的极性，正如它在你的幻象中被认为的那样，在这次能量转移中找到了一个令人满意的灵感，滋养了身体/心灵/精神复合体的精神部分，从而使双方都极化并释放了其中一种的过剩。由于智能能量的性质，即负面/直觉的、积极/物理的能量，正如你所说的那样；这种能量转移只有在一方或双方害怕拥有、被拥有、渴望拥有或渴望被拥有时才会被阻挡。26.38” ↩︎

2. 关于提到的前世的合作经验:
   RA 这个团体曾多次一起工作和生活。人际关系各不相同。正如你所说的，存在着平衡的业力；因此，每个人都是每个人的老师。这项工作包括治疗、理解地球能量的用途，以及帮助那些呼唤我们的文明，就像你的领域所做的那样。9.2 ↩︎

3. 卡拉那时可能更接近23或24岁。 ↩︎

[GGG]

Gary
LL会去到需要的地方。

Carla
所以我们是为唐工作的，在我们看来，我们仍然是在为唐工作。

Gary
你认为拉所说的“物质上的牺牲是最少的，而对融入和谐团体的深度承诺是牺牲的巅峰”仅适用于你们的团体吗？还是说这是一种人类经验的普遍特性——即最艰难、最大的牺牲就是学习如何去爱、如何与他人建立关系、如何为他人牺牲，以及如何与他人和谐相处？

Jim
是的

Carla
绝对如此。因为有很多方式可以自欺欺人，以为自己是在为别人服务，但实际上是在以某种方式控制他们——你认为自己比他们更懂。实际上，有很多方式可以奴役另一个人，而这一切都在“你觉得自己是在以这种方式服务”的掩饰下，但你必须穿透这一切，对自己诚实，意识到你必须爱别人，正如他们本来的样子。任何试图让别人屈从于你意志的行为都是错误的。无论你觉得自己有多么正确，试图让别人做你认为对的事都是不对的。你必须帮助人们做自己。

爱人如其所是每天都是一个挑战，因为你每天都会学到一些新东西，很多时候这很困难，但这是必须做到的。

Jim
嗯，她说得对。[笑]

Gary
In 4.22, Ra

RA Further, this instrument’s activities must be monitored to prevent overactivity, [because acting as the instrument for a Ra session]
is equivalent to a strenuous working on the physical level. 4.22
拉还提到，这个乐器的活动必须受到监控，以防过度活动，因为作为拉的接收者相当于在身体层面进行剧烈工作。

And in 60.4.Ra说过关于恍惚状态:

RA . . . [it] is the equivalent [for] this instrument of many, many
hours of harsh physical labor. 60.4
拉提到，这对这个工具来说，相当于许多个小时的艰苦体力劳动。

正如我们昨天讨论的，卡拉，你醒来时感觉疲惫。拉的接触对你的能量水平总体上产生了什么影响？

Carla
哦，耗尽了我的能量。但我一直在重新充电。

Gary
所以你每天都感到疲惫吗？

Carla
基本上是的。但关键是找到许多方法让自己充满活力、快乐，享受我们三个人的合作。和这两个人在一起真是太有趣了。

Jim
拉说，当她进入恍惚状态时，她基本上与他们同在，那意味着她处于第六密度水平，充满光明。当她必须回到这种沉重的物质幻觉时，会感到疲惫。接触中有一种疲惫感，而她要承担大部分。唐和我感受到的疲惫大约只有她的10-15%，这是一种累积的感觉，会伴随我们余生。但如果我们实验自己的身体能量，会发现它依然存在——即使感到疲惫，我们仍然拥有身体能量^[1]。

Carla
这是一种纪律。不要让疲惫占据一切，而是把精力投入到让你快乐、祝福你的事物上。每天都有很多祝福，尤其是做我们正在做的工作——祝福无处不在。数算这些祝福能让你感到更充实、充满活力，并恢复能量^[2]。

Gary
我有拉的那段引用，他们提到似乎在经历身体能量的损失或不足，但如果你更仔细地观察，或者更多地去处理它，你可以分辨出其中的不同。^[3]
你所描述的疲惫是心理上的疲惫吗？还是精神上的疲惫？

Jim
这是个好问题。它感觉是身体上的，在这种密度中非常真实，但你的身体能量依然存在，所以我不知道。我想这可能是某种超越物质的东西，能够转化为第三密度，而它表达出来的方式就是让你感到疲惫。这只是我的猜测，我并不确定。

Carla
当你习惯于第六密度的连接，回到第三密度的连接时，这种感觉是如此不同，而我总是需要应对这种差异，因为这让我感到沮丧。第三密度的许多事情让我感到极度痛苦。

Gary
心理上？还是其他方面？

Carla
心理上，是的。看看晚间新闻，看看人们的思维方式、对待彼此的方式，以及人们如何欺骗、撒谎并为这些行为辩解。这真的很困难。

Gary
听你说你对这个地球世界感到痛苦让我感到惊讶，因为你似乎天生就能接受世界的黑暗和阴暗面。

Carla
我已经学会了这样做，但将其变为现实却花费了我几十年的时间。

Gary
你曾形容自己每天早晨醒来时感觉像是在参加派对，而你的任务是确定最佳服装。

Carla
是的，那就是我。[笑]

Gary
并不是说你对世界的恶劣现象毫不知情，只是你已经与之和解，并决定要去爱它，同样也要发光。

Carla
是的

Gary
是的，我们也提到过这个问题。你每次会减少两到三磅，昨天你提到大部分是通过尿液排出的。那么这些体重消失得有多快？比如说，你进入一次会议时是85磅，结束后会是82磅吗？

Carla
是的，确实那么快。我想那只是我通过尿液失去的重量。液体就是重。我不知道每磅是多少，但……

Jim
一加仑是7.5磅。

Carla
我把它尿掉了，失去了那部分。那是水重，而奇怪的是我并没有再长回来。我需要努力才能重新增加体重。^[4]

Gary
这可能是像运动时那样被消耗掉了：储存的能量被代谢，或者脂肪被代谢并转化为能量，然后你体内就不再携带那些物质。
那么在两次会议之间，你努力进食，逐渐恢复体重吗？

Carla
是的，这很奇怪，因为我喜欢吃，但到了不想再吃的时候，因为我吃得太多了。还记得吗？

Jim
是的

Carla
我会说我吃不下了，而唐会说：“吃，继续吃。”[笑]

Gary
如果我处在你的境地，我肯定会频繁光顾自助餐。
所以在拉的接触期间，你经常感到疼痛。你提到身体完全静止一个半小时或更长时间会让你醒来时感到“痛苦不堪”。你是如何应对这些的？

Carla
嗯，你只能面对你必须面对的。我也不知道还能说什么。没什么特别的技巧。

Jim
一步一个脚印。

Carla
就是疼。有时候到一天结束时，我会感觉好一些。坚持就是秘诀。继续努力，数算你的祝福。而且，我学会了在能量之上“冲浪”，而不是消耗它。

Gary
在能量上冲浪什么意思？

Carla
很难描述。我不会耗尽我的情感，也不会对发生的事情多加关心或变得沉重，我只是顺其自然，随波逐流，享受这一过程，学会这样做是一种快乐，这绝对是我现在经常使用的节能法。

Gary
在session 44 Ra说：

RA We suggest this instrument release the power of judgment to
the support group whose interests are balanced far more than this
instrument’s. Allow decisions to be made without expectation or
attachment to the outcome.
Our hopes, may we say, for long-term contact through this instrument depend upon its maturing ability to be of service to
other-selves by accepting their help and thus remaining a viable instrument. 44.1

我们建议这个乐器将判断的权力交给支持小组，因为他们的利益平衡得比这个工具要好得多。允许在没有期望或对结果的依附的情况下做出决定。我们希望通过这个工具建立长期联系，这取决于它逐渐成熟的能力，通过接受他人的帮助来为其他自我服务，从而保持作为一个有效工具的地位。

在60.2:

QUESTIONER It is my opinion that the best way for the instrument to
improve her condition is through periods of meditation followed by
periods of contemplation with respect to the condition and its improvement. Could you tell me if I am correct and expand on my
thinking?

提问者：我认为，该乐器改善其状况的最佳途径是通过一段时间的冥想，然后是对该状况及其改善进行一段时间的沉思。你能告诉我我是否正确并扩展我的思路吗？

RA I am Ra. Meditation and contemplation are never untoward activities. However, this activity will in all probability, in our opinion,
not significantly alter the predispositions of this instrument which
cause the fundamental distortions which we, as well as you, have
found disconcerting. 60.2

我是拉。冥想和沉思从来都不是不利的活动。 然而，在我们看来，这种活动很可能不会显著改变该器皿的倾向，而正是这些倾向导致了我们和你们都感到不安的根本性扭曲。60.2

[Carla 笑]

Gary
顺便说一句，我觉得这句话很有意思。Ra 曾多次表示，你对造物主纯粹、坚定、至高无上的奉献是促成 Ra 联系的关键。然而，他们也多次提到你在作为乐器方面缺乏智慧。你和 Jim 能谈谈这一点吗？

Carla
比如说，你可以看看我以前做饭的方式：我以前每周做一次饭，做一整天，然后让每个人都吃我做的东西，这就是我的乐趣。 但我做的太多了，每个人都会说，“卡拉，我们只需要你做的一半。” 我想做面包，我想做自制馅饼，我想做额外的蔬菜和沙拉，还要切一些水果。我希望每顿饭都是一场盛宴。这其实没必要，但我喜欢这样做。 不管发生什么事，我都会想办法帮忙，而且很多时候其他人也可以帮忙。 你知道的，我会说，我来做吧！ 你见过我，你这些年来一直看着我，你知道我在说什么。

Jim
她渴望服务的愿望非常纯粹，而且偶尔会做得过火，因为一颗开放的心往往就是这样。 如果她能用智慧来平衡，也许就不会做那么多食物，只做需要的，也不会花费那么多精力。 当我接触到 Ra 时，她每次都愿意付出她所有的精力，如果你想延长通灵的次数，这可能不是一个好主意。 所以这就是我和唐派上用场的地方——我们试图保持全局观，这样我们就可以进行更多的通灵，而不会过度使用卡拉的能量，就像我们一开始那样。 然后我们通过反复尝试才学会了不要那样做。^[5]

Gary
所以，你是否认为智慧提供了一种制动机制，或者说“拒绝”的功能，或者是对爱的“我需要付出，我想要付出，我要付出，我要冲出门去付出”这种态度的约束？

Carla
[笑] 是的，差不多就是这样。 虽然事情从来不会那么简单，但是——

Jim
是的，基本上。这样是一种更平衡的给予方式，更智慧的给予方式。它让你能够在更长的时间内给予，而不是快速耗尽。

Gary
在Ra的其他交流中提到，Carla需要小心她如何投入到一次会议中，因为即使会议没有发生，她的能量消耗也会和实际发生会议时一样。^[6]

Jim
是的

---

1. 更多的关于这个疲劳：
   RA 时间/空间性质的疲倦可以被视为透明或纯净的振动与不纯净、混乱或不透明的环境的反应。
   提问者：我们小组中的另外两个人是否受到这种影响？
   RA：我是Ra。这是非常正确的。
   提问者：那么，我们也会因为接触而经历无休止的疲惫效应。这是正确的吗？
   RA：我是Ra。乐器，由于接触的本质，承受了这种影响的冲击。每个支持小组，通过在这些工作和能量转移中提供无条件的支持，以实现这些工作的目的，向一个无限创造者提供爱和光，经历了大约10到15%的这种影响。它是累积的，并且在它的表现的持续性质中是相同的。
   提问者：长时间的持续疲惫效应可能是什么结果？
   RA：我是Ra。你提出了一个具有无限答案的一般性问题。为了尝试回答，我们将过度概括。
   一个团体可能会受到诱惑，从而失去造成困难的接触。所以故事就结束了。
   另一个团体一开始可能会很强大，但在面对困难时不忠诚。因此，故事就结束了。
   另一个团体可能会选择殉道的道路，将其完整地使用乐器，直到其身体复合体因苛刻的代价而崩溃，因为所有的能量都消失了。
   这个特定的团体，在这个特定的连接点，正在试图保护乐器的生命力。它试图平衡爱的服务和智慧的服务，并且在面对困难时忠于服务。诱惑还没有结束这个团体的故事。
   我们可能不知道未来，但这种情况在相对较长的时空内持续下去的可能性很大。重要的因素是乐器和团队的意志。这是平衡缓慢增加的疲倦的唯一原因，这种疲倦将继续扭曲你的感知。没有这个意志，接触可能是可能的，但最终似乎太费力了。81.5–8”
   至于Carla的恍惚体验，其中Carla本质上与Ra在一起，处于第六密度：
   提问者：仪器提到了她所说的渗透或在这些会议期间有时意识到交流。你会对此发表评论吗？
   RA：我是Ra。我们和仪器的身体/心灵/精神复合体在一起。当这个实体开始从体验我们密度中的光和活动的隐喻式婴儿床中醒来时，它开始意识到思想的运动。它对这些思想的理解并不比你三密度婴儿对它感知到的第一个单词的理解更多。这种体验应该预期会继续，并且是这些工作性质和这种仪器使自己可供我们的话语的方法的适当结果。88.5
   提问者：好吧，我将在结束时问一下：Ra的个体化部分或实体是否为了交流而居住在仪器的身体中？然后，我们能做些什么来改善接触或让仪器更舒适？
   RA：我是Ra。我们Ra通过窄带通道通过紫罗兰能量中心进行交流。正如你所说的，我们没有身体上居住在这个仪器中；相反，这个仪器的身体/心灵/精神复合体与我们同在。85.20 ↩︎

2. 什么是核心生命vital能量：
   提问者：你能给我一个核心生命能量的定义吗？
   RA：我是Ra。核心能量是心灵、身体和精神的能量水平的复合体。与物理能量不同，它需要综合复合体以有用的方式振动。
   意志的能力可以在一定程度上取代缺失的核心生命能量，并且在过去的运作中，按照你的时间测量，也发生在这个乐器中。这并不推荐。然而，在此时，尽管身体能量水平本身在这个时候很低，但心灵和精神的核心生命能量得到了很好的滋养。
   提问者：我是否可以正确地猜测核心生命能量是实体对其极性或与造物主或创造物的普遍统一的意识或偏见的函数？
   RA：我是Ra。在非特定的意义上，我们可以肯定你的陈述的正确性。核心生命能量可以被视为对生命或生命体验的深刻热爱，例如创造之美、对其他自我的欣赏以及造物主制造的扭曲，这些都是美丽的。
   没有这种核心生命能量，最少扭曲的物理复合体将会失败和死亡。有了这种爱或生命能量或热情，实体可能会继续存在，尽管物理复合体被严重扭曲。63.6–7 ↩︎

3. 精神能量和身体能量的疲惫：
   RA 支持小组的成员也提供意志和信仰的本质，为他人服务，支持仪器完全释放自己，为一个创造者服务。因此，支持小组的每个人也经历了一种精神上的疲倦，这种疲倦与身体能量不足是无法区分的，除非每个人都体验到这种疲倦，每个人都将发现身体能量的通常扭曲。94.7 ↩︎

4. 83.2中有迹象表明Carla正在第一次增重：Don说Carla“现在增重了，而不是在一次会议后减重了。” ↩︎

5. 关于乐器并非判断何时不应该进行会话的最佳裁判，以及支持小组在行使这种辨别力方面的重要性：
   RA：这个乐器非常幸运地拥有一个支持小组，这个小组向它强调了在这个时期进行这些会话所必需的谨慎。这个乐器能够几乎瞬间清除心智/情感复合体和灵性复合体，以满足这项工作所需的纯净度，但这个乐器对于服务的忠诚度扭曲并不总是能最好地判断其物理复合体的弱点扭曲。因此，我们感谢您在空间/时间上，如您最近的决策中，决定不进行工作的帮助。这是一个恰当的决定，给予这个乐器的指导是有帮助的。39.1 ↩︎

6. 关于乐器投入她的能量：
   提问者：鉴于我们目前不清楚乐器的活力状况，您能否尽快终止这次接触？
   RA：我是Ra。用你们的话说，我们的手在一定程度上是被束缚的。这个乐器已经调用了内在的储备，这些储备是来之不易的。因此，我们有荣誉/责任尽我们所能使用这些能量。当它变得低时，我们将像往常一样，肯定表达结束工作的需求。避免这种不惜任何代价的服务分享的唯一方法是避免工作。这是一个困境。44.2
   提问者：我认为，如果我们现在终止接触，让乐器获得更多必要的能量后再继续，这可能是一个好主意。这是我现在的决定。我非常想继续接触，但在我看来，尽管我不能判断乐器的水平，乐器不应该再消耗更多的能量。
   RA：我是Ra。我们正在回应一个未被提出的询问。然而，这是非常突出的，因此我们请求您的原谅，因为我们侵犯了您的决定。能量已经为这个目的而奉献给了乐器。您可以随心所欲，但这就是乐器为接触做准备的性质，也是我们可以使用它的唯一原因。
   提问者：我不确定我完全理解了你。你能换一种方式说吗？你能更完整地解释一下吗？
   RA：我是Ra。你们每个人在这次工作中都有意识地将目前正在经历的存在奉献给了服务于他人。这个乐器通过长时间的经验，提炼了这种奉献精神，你们称之为通道，即联邦哲学，你们可能会这样说。因此，当我们第一次接触这个乐器时，它已经提供了它的存在，不仅仅是为了服务于其他自我，也是通过这种沟通方式的服务。随着这次接触的发展，这种存在奉献已经变得相当具体。因此，一旦乐器将生命能量奉献给我们的沟通，即使工作没有发生，这种生命能量也会从仪器的日常体验中消失。因此，我们指出了乐器在决定工作时间过程中释放意志的重要性，因为如果乐器希望接触，能量就会被聚集，从而失去了普通或世俗的目的。44.7-8 ↩︎

[GGG]

Gary
那么机制是什么？

Carla
好吧，我保留了那份能量。我是说，我并不知道自己这样做，但我把能量留在了内心深处。我会考虑进行接触；我想要进行接触，并且我会准备好去进行接触，尽管那些家伙告诉我：“不，这次你不会进行接触。”

不幸的是，我没有听他们的，也不够聪明去这样做，我消耗了那份能量。那份能量无法用于其他用途，因为它是保留着的。你知道的，就像你做了一道菜，然后把它放在一边以备后用。你在把它从冰箱拿出来之前是无法使用的，直到你用它来做你当初准备的事情。

Gary
很好的类比。我注意到自己的模式时，必须小心思考事情，因为当我想到需要完成的任务时，我就会对这个任务产生承诺。接着我又想到另一个、再一个任务，这样就会产生一种负担感和能量流失。因此，当我考虑需要完成的事情时，必须收回注意力，以免不明智地耗尽我的能量。

Carla
吉姆也跟我说过类似的事：他需要控制自己对看到的事情的热情，以免为了去做其他不合时宜的事情而放弃正在进行的任务。当他看到那些事情时，心里会想，“哦，我必须去做那个。” 其实不需要这样——只需把它列入待办事项，等到合适的时候再去做。我认为这对任何人都是适用的——你必须更谨慎地安排自己的时间和精力。

KEN
是的，Ra确实提到爱与智慧并不是总是需要从一种状态转向另一种状态，而是它们实际上是一个整体。它们相辅相成，互为支持。在某些情况下，这种统一性是被强调的。你可能在想的是他们对爱的全面理解，以及如何在智慧中体现爱?^[1]

Carla
确实，能量的适当使用也是一个重要方面。有些人来到这里是为了学习如何更好地打开心灵，而另一些人则可能更专注于如何在心中加入一些智慧。这并不是说它们不是同一爱与光的两个方面，而是这两种表达方式在本质上有足够的不同，以至于涉及到学习如何准确地使用那种美丽能量的整个层面。

Gary
在94.7中，Ra正在回应唐关于他为什么这么疲惫的问题：

RA The contact which you now experience costs a certain amount
of the energy which each of the group brought into manifestation
in the present incarnation. Although the brunt of this cost falls
upon the instrument, it is caparisoned by pre-incarnative design
with the light and gladsome armor of faith and will to a far more
conscious extent than most mind/body/spirit complexes are able
to enjoy without much training and initiation. 94.7

RA 你们现在经历的接触会消耗每个团体在当前化身中带入显现的一定能量。尽管这部分成本主要落在工具身上，但在化身之前的设计中，它以信念和意志的光辉盔甲进行了更为深刻的装饰，这种程度远超过大多数身心灵复合体在没有充分训练和启蒙的情况下所能享受的。94.7

在完成Ra的那段引述之前，我想集中关注刚刚读到的后半部分。‘caparisoned’ 这个词的定义是‘装饰性覆盖或华丽的服装’。

因此，重新阅读他们的陈述时包含‘caparisoned’的定义：

RA Although the brunt of this cost falls upon the instrument, it is
[outfitted with an ornamental covering of rich clothing] by
pre-incarnative design with the light and gladsome armor of faith
and will to a far more conscious extent than most mind/body/spirit
complexes are able to enjoy without much training and initiation.94.7

RA 尽管这部分成本主要落在工具身上，但它在化身之前的设计中以信念和意志的光辉盔甲进行了[装饰性的华丽覆盖]，这种程度远超过大多数身心灵复合体在没有充分训练和启蒙的情况下所能享受的。

Ra说的是，尽管你缺乏训练和启蒙，但在转世之前你所具备的意志力和信念使你能够承载这个沉重的负担吗？

[卡拉同意]

Jim
“因为她的心灵纯洁，所以她拥有十倍的力量。”这句古老的谚语在这里非常适用。

Gary
30.17, Ra:

RA As we scan the instrument we find anomalies of the magnetic
field which are distorted towards our abilities to find narrow-band
channel into this instrument’s mind/body/spirit complex. 30.17

RA：当我们扫描这个工具时，发现磁场存在异常，这些异常影响了我们找到与这个工具的心灵/身体/精神复合体之间窄频通道的能力。

卡拉，你觉得在转世之前就有为Ra接触而设计的计划吗？也就是说，你觉得你们三人在转世前是否达成了协议，以帮助引导你们进行这项工作，并且你们构建的个性模板是否特别适合这个项目的成功？

Carla
确实如此。我相信我们彼此之间达成了协议。很具体地说，我们知道在这一生中有共同的使命，并期待着彼此的能量融合。这是在我们出生之前就已决定的。

Gary
我刚刚读的那段话在很具体的意义上体现了这一点。我们已经讨论过你、吉姆和唐之间的动态是如何相互配合，以促成拉接触的，但那段话表明，你们的身体结构甚至也是为了服务于拉接触而设计的。

Carla
我也这么认为。看似在世俗中尴尬和无用的那些特质，比如我的脆弱和敏感，实际上让我能够与拉的第六密度能量合作。但在第三密度中以第六密度的方式生活确实让人感到脆弱，因为这超出了我的承受范围。我并不是说自己是个好人，只是倾向于走高尚的道路，专注于伦理和正直，实际上在心灵深处生活在另一种密度中，而这个世界却照常运转。

Gary
如果这个世界更加充满和平与爱的氛围，那么两者之间的差异会…

Carla
是的，那样会容易得多。

Jim
那可能我们就不会在这里了。

Carla
是的，你会去需要你的地方。没必要像莎士比亚说的那样“逆流而上”，而且总会有阻力存在。[笑] 去查查吧。我不是在说粗俗的话，莎士比亚也不是。^[2]

Gary
Ra不断建议你以和谐、爱、赞美和感恩的方式行事，并赞扬你正是如此做的：

RA Those salient items for the support group are praise and
thanksgiving in harmony. These the group has accomplished with
such a degree of acceptability that we cavil not at the harmony of
the group. 103.8

Ra：支持小组的关键要素是和谐中的赞美和感恩。这个小组在这方面的成就达到了如此令人满意的程度，以至于我们对小组的和谐没有任何微词。

而在多个其他地方，他们也传达了相同的情感。

Carla
“Cavil”（发音与Gary不同）是一个意味着争论或批评的词。^[3]

Gary
附注给读者：Carla一直是我的英语导师，帮助我发音、拼写或使用英语。

Carla
（笑）我随时可能是错的；有时我甚至在错误的国家。

Gary
你是如何描述你们的和谐的？你已经谈到过这一点。关于你们的和谐和经验，你还有什么要补充的吗?

Jim
你就喜欢和他们在一起，不在一起的时候会想念他们，这种感觉很对，而且自然而然，毫不费力。

Gary
Ra 似乎在暗示，你们团队之间非比寻常的和谐。相比之下，其他团体似乎很难达到你们这种程度的和谐，那么你们是怎么做到的呢？

Carla
是因为爱。我们之间充满了爱。其他的团体，我敢肯定，一个男人和两个女人，或者一个女人和两个男人，最终都会因为嫉妒而分崩离析，因为在这个世界上，人们都是成双成对的，总有一个会被冷落。但在我们这个团体里，没有人被冷落。每个人都有自己的位置，我们彼此相爱，并且完全能够满足彼此的需求。

Jim
而且在我们相遇之前，我们每个人在自己的人生中就已经下定决心要为他人服务：这是我们心中最重要的目标。然后我们遇到了其他也想做同样事情的人，我们就很兴奋地觉得，‘哇，太棒了！

Carla
这种感觉太棒了。这个世界上像我们这样拥有如此纯粹愿望的人并不多。

Jim
拥有一个超越自我的原则非常可贵。

Carla
我跟你说这些，是因为我第一次见到你的时候，Gary，我当时想，‘哇，好吧，你还年轻，还需要多加磨练……

Gary
不止一点。。。。

Carla
但你很出色，你一直都很出色。

Gary
谢谢你

Carla
当我见到你的时候，KEN，我也有同样的感觉。

KEN
多谢

Gary
99.11, Ra:

RA We note the relative discomfort of this group at this space/time
and offer those previous statements made by Ra as possible aids to
the regaining of the extraordinary harmony which this group has
the capability of experiencing in a stable manner.

我们注意到这个群体在这个空/时 点上的相对不适，并提供Ra此前说过的话，作为帮助恢复非凡和谐的可能方法，这种和谐是这个群体能够以稳定方式体验到的。

看来 “Ra” 是某种意识体或者智慧体，而且他们有时会用第三人称来指代自己。

他们继续说：

We encourage the conscious strengthening of those invisible ribbands which fly from the wrists of those who go forward to seek
what you may call the Grail. 99.11

我们鼓励有意识地加强那些无形的纽带，它们从那些向前寻求你们所谓“圣杯”的人的手腕飞出。

关于在寻求圣杯的过程中加强那些纽带，你对那最后一句话是怎么理解的？

Jim
卡米洛特的圆桌骑士们都佩戴着绶带（绶带的颜色代表着他们效忠的女士，或者他们的家族——但通常是女士的颜色），他们佩戴绶带是为了维护女士的荣誉。（今天我们可能会称之为肩带。）

Carla
他们的女士是荣誉的化身——那是浪漫骑士精神，游侠骑士的信条之一。他会去寻找所有追求真理之人的目标，那就是精神的圣杯，是耶稣在圣餐中使用的圣杯。它是所有这些能量的象征。

换句话说：抬起头，向上看；让自己比现在更纯洁一点。

Gary
调整你对荣誉感的感知，以及你正在进行一项使命的感觉。

Carla
我们在佐治亚州的时候遇到了麻烦，因为唐非常不开心，什么也不想做。无论我们有什么想法——去看电影、出去吃饭，哪怕是最简单的事情，比如去散步——唐都不想做。他想躲起来，待在他[当时]的地方，但他讨厌他所在的地方，他不停地说，“这是我们在这里的最后一个月了，我们不能再待在这里了，我们得去别的地方。”
他找到的每一个地方，他都不喜欢。我找到的每一个地方，他都拒绝，所以我们都越来越沮丧，这真的不怪任何人。这是一个糟糕的局面，而且似乎越来越糟。
唐绝对肯定情况一天比一天糟糕，而且他对自己的信念体系非常坚定，所以我们很难办……

Jim
是的，那是他当时问题（麻烦）的开始，而且很多事情都导致了这种情况。

Carla
所以，我认为Ra是在用一种温和的方式谈及所有那些事情。

Gary
所以，这是整个团体的事情，但对唐来说尤其突出（或者说，影响更大）？

Carla
嗯，对我们来说也是，因为我们最后会说，‘哦，天哪，我们出去吃饭吧，我们去看电影吧。’ 我们把他留在家里了。这样做不好，但是一想到又要在家待着——总是这样……我们真的需要也觉得，有点变化是好的，但这对唐来说从来都不是好事，所以这很令人沮丧。

我们到底该出去还是待在家里？我们花了很多时间试图解决这个问题。每次我们想做点小事，比如出去吃饭，都会被放大成一件大事。以前从来没有过这种情况。我们不习惯日常生活变得如此困难，所以我们也做得不好。

我们当时想，‘拜托’——有时候不太理解。并不是说我们批评他——我们没有走到那一步，只是我们不像以前那样完全合拍了。

Gary
那么Ra是在建议你们进行微调……

Carla
是的，他是对的，他完全正确。我们努力了，我们尽了最大的努力。

Gary
我们会再次讨论‘通道艺术’章节中调谐的实践。目前，就Ra的接触而言，您个人和团体的调谐在维持与Ra的联系以及防止负面干扰影响联系的纯粹性方面有多重要？

Carla
这始终非常重要。绝不低于绝对重要。

---

1. 肯可能在想这两句诗：
   RA：爱与智慧，就像爱与光一样，不是黑白分明的，我们可以这样说，而是同一枚硬币的两面。因此，在所有情况下，平衡并不总是意味着从同情心向智慧的转变。85.16 ↩︎

2. 卡拉搞错了。“踢刺”这个表达不是来自莎士比亚，而是来自《圣经》：“‘踢刺’是什么意思？”GotQuestions.org，访问日期2015年9月3日，网址www.gotquestions.org/kick-against-the-pricks.html。 ↩︎

3. 卡拉的定义是适用的，但更准确地说，梅里亚姆-韦伯斯特将“cavil”定义为“提出琐碎和无谓的反对”，谷歌则定义为“提出微不足道或不必要的反对”。希望这个脚注不会对卡拉的回应提出挑剔。 ↩︎

[GGG]

Gary
在进行这个采访项目的研究时，我深刻意识到这项工作是多么重要，之前我并未意识到这一点。

Carla
很好

Gary
这不仅仅是三个与第六密度源保持联系的人，而是一种生活方式。

Carla
是的

Gary
69.17, Ra:

RA Secondly, that which we and you do in workings such as this
carries a magical charge, if you would use this much misunderstood
term. Perhaps we may say a metaphysical power. Those who do
work of power are available for communication to and from entities
of roughly similar power. It is fortunate that the Orion entity does
not have the native power of this group. However, it is quite disciplined whereas this group lacks the finesse equivalent to its power.
Each is working in consciousness but the group has not begun a
work as a group. The individual work is helpful, for the group is mutually an aid, one to another. 69.17

Ra:其次，我们和你们在这种工作中所做的事情携带着一种魔法能量，如果你愿意用这个被误解的术语。也许我们可以说是一种形而上学的力量。那些从事这种力量工作的人能够与大致相似力量的实体进行沟通。幸运的是，猎户座实体没有这个团体的固有力量。然而，它非常有纪律，而这个团体在精细度上相较于其力量则有所欠缺。每个人都在意识中工作，但这个团体尚未开始作为一个整体进行工作。个人的努力是有帮助的，因为这个团体相互支持。

考虑到你们三人有着紧密的共同目标、共同工作和共同愿景，为什么拉会说“这个团体尚未开始作为一个整体进行工作”？

Jim
他们具体谈论的是白色仪式魔法工作。我们试图作为一个团体共同发展我们的魔法个性。我们在进行各自的冥想，个人单独工作，同时作为一个团体与拉的接触和其他类型的服务一起工作，但我们没有采用仪式魔法的方法。当我们最终开始触及原型心灵并研究它时，我们决定选择塔罗牌。我们有三个选择：一个是白色仪式魔法，一个是占星术，另一个是塔罗牌。我们选择了塔罗牌。但这并不是研究仪式魔法时个体所能获得的那种力量。

我们认为自己没有足够的纪律或时间去进行仪式魔法工作——在我们当时看来，这项工作会消耗大量精力，甚至可能会削弱我们与拉接触的工作。

Gary
是的，我不知道这个星球上大多数人在这个特定时刻如何在繁忙的生活中腾出时间来学习那种纪律。

102.2, Ra:

RA We may note that the instrument has remained centered upon
the Creator at a percentage exceeding ninety. This is the key. Continue in thanksgiving and gratitude for all things. 102.2

Ra: 我们可以注意到，这个工具在与创造者的联系上保持了超过90%的集中。这是关键。继续对所有事物心怀感恩和感激。

卡拉，你是如何实现对创造者90%的集中状态的？这意味着什么？如果90%集中于创造者，另外10%在做什么？

Carla
我不太确定我做了什么……

Jim
他们在谈论你住院的经历，特别是你在医院进行肘部手术的时候，所以我想另外10%可能是在想：“哎，真痛！[笑声] 护士在哪里！？”

Carla
为了专注于服务他人，你只需关注“我能为你做些什么？”对于每一个进入房间的人。他们是需要被服务的人，而不是从中获取东西的人。即使我必须面对一个难相处的房东（我确实有过这样的经历），我仍然要把他视为我的灵魂伴侣，以保持心灵开放，尽管我在处理非常困难的财务问题。

Gary
所以这90%集中于创造者，这在你的意识层面上表现出来，当然，我相信在你更深层的自我中也是如此，但……

Carla
是的。我无法谈论我意识层面以下的情况。但我所意识到的是，我不断努力确保自己专注于服务他人，而不是服务自己。

Gary
我认为这是一个重要的观点：一个人可以如此训练自己的心智，以特定的方式回应或看待某种情况，从而将他们的注意力集中在创造者身上。听起来很奇怪的是，Ra指出这种集中甚至可以被衡量或量化。

Carla
谢谢，我很感激。

Gary
我在你们两位的生活中都看到了这一点。我可以说你们非常有纪律性。

Carla
哦，吉姆总是让我感到震惊，他真让我惊讶。

Gary
拉多次提到这一点，称“这个工具对无限创造者的服务的纯洁性”。这可能与之前的问题相似，但你会如何描述这种“奉献的纯洁性”？

Carla
如果要量化的话，我早上醒来后做的第一件事就是将自己献给创造者，作为当天的奉献。在我下床之前，在我做任何事情之前，这就是我的第一祈祷。

然后，吉姆和我每天早上大约有半个小时的时间献给创造者，进行读书，你知道的，圣经阅读——自从我们结婚以来，我们每天都一起读圣经。在那之前，我从12岁开始每天阅读，并发誓要做到这一点。然后我每天还阅读其他鼓舞人心的作品。我们一遍又一遍地阅读《一法》的五本书，就像我们读圣经一样，包括旧约和新约，当我们读到最后时，就再从头开始。信不信由你，我们在每天阅读一点的过程中，经过这么多年，终于又开始了旧约。这是一本很长的书。[笑]

然后我们还阅读其他希望能带来启发的书籍。我每天唱一首赞美诗。我们一起祈祷、冥想，进行所谓的“早晨奉献”，这是我们希望一天顺利进行的方式，我们努力将注意力集中在这一点上。

当然，到上午10:30，我们就完全放松了——担心某些事情或……[笑] 这种状态并不总是持续一整天——你需要不断努力。你确实要在整天中持续努力。我从来不会对此感到厌倦，就像我从来不会厌倦那些让我受到启发和安慰的祈祷。我一遍又一遍地念着它们，整个人生都是如此。我想这部分源于我作为一名公教徒的身份，还是从小就成为公教徒。这是一种非常仪式化的崇拜方式。而且我从四岁起就一直在合唱团，所以歌唱和仪式对我来说都非常珍贵，让我感到舒适。

所以我有很多工具可以使用，因为我以这样的方式崇拜，以及基督教的方式，还有我自己专注于服务于我心爱之人的方式。我称耶稣为我的挚爱。我觉得不需要再多说什么。我也热爱圣灵。我花很多时间与圣灵在一起，我称她为Holy。圣灵在我的生活中做了不可思议的事情。它让我变得更加坚定和深刻，我无法用言语表达。

所以我利用自然赋予我的工具，通过去教堂和以特定的方式学习到的东西。

Gary
再次强调这个免责声明，我不想把你们任何一个神圣化或者把你们放在王座 上……

Carla
幸亏没有这么做，我是一个十足的傻瓜。

Gary
不过，拉曾谈论你们的生活，并分析你们生活中的动态，因此你们的生活成为了讨论和分析灵性原则的一种方式。看来，你们奉献的纯洁性当然是内心深处的一种取向，但它通过不断的记忆、回忆和反复调整自己而在日常生活中有意识地实践。

Carla
我想要这样做：这对我来说不是负担，而是我想要的生活方式。当我能够回忆起自己并自嘲，继续前进、提升自己时，我非常高兴。我不会只是说：“哦，我必须比这更纯洁。哦，天哪，又来了。主啊，帮助我——我得更纯洁。”完全不是这样。以某种方式在灵性中安息是我生命中的快乐。

但我也是个傻瓜。我有很多明显的缺点。我常常错记事情；你也注意到我多么频繁地夸大故事，到我再次讲述时，它已经变成三个不同的故事混在一起了。里面没有准确的内容。我记得旋律，但不是歌词。^[1] 我有这样的倾向，还有很多其他原因，让你可能会尖叫着说：“我不想和她打交道。”[笑] 但大多数人都原谅我，爱我本来的样子。这是一件美好的事情。

Gary
很多这些都是表面的细节。通过你们在意识中的工作和开放的心灵——你的心灵确实闪耀着——你们的本质始终存在。拉在几个地方提到他们与你们和团体的配合。他们在69.5中说：“我们长久寻找合适的通道或工具。”（他们还补充道：“指示此配置位置再次出现的可能性/概率漩涡很小。”）

71.21 ：

RA Consider the process of one who sees the spectrograph of some
complex of elements. It is a complex paint sample, let us say for
ease of description. We of Ra knew the needed elements for communication which had any chance of enduring. We compared our
color chip to many individuals and groups over a long span of
your time. Your spectrograph matches our sample. 71.21

RA:考虑一下看到某些复杂元素光谱图的过程。可以简单地说这是一个复杂的油漆样本。我们Ra知道进行有效沟通所需的元素，并有任何持久的机会。我们将我们的颜色样本与许多个人和团体进行了长期比较。你们的光谱图与我们的样本相匹配。

所以就我们所知，拉没有通过其他任何通道小组发言，至少不是通过你们小组的第六密度社会记忆复合体拉。你认为是什么让你们三人能够接收到拉，那个谦卑的《一法》使者？也就是说，你们的“光谱图”究竟是如何与他们的相匹配的？

Carla
我不想碰这个问题，真的不知道。

Jim
我们只能猜测

Carla
这肯定超出了任何意识上的努力。这就是我们的本性。

Jim
我认为和谐显然是最重要的，再加上我们渴望服务的心，以及在寻找自己作为灵性存在的方式时的专注。然后我想我们每个人都有一些之前提到过的品质——爱、智慧和力量——这些对我们所做的事情产生了一些影响，而它们的融合可以形成和谐。

Carla
我因为拥有这样的经历而受益匪浅……无论人们是否相信我经历过这些，作为孩子，我在一个神奇的森林里度过了很多时光，那里所有的树木和灌木都能和我交谈，所有的动物也能和我说话。那是一种奇妙的感觉。所有的颜色都是活的，流动着。与之相比，这一生显得黑白分明，太生动了。耶稣也在那儿，他会牵着我的手，注视着我的眼睛。我知道了什么是爱。

所以从大约两岁起，我就开始有意识地希望，作为对这种美妙能量的奉献，去服务于爱，就是我在他美丽的金色眼睛中看到的爱。我从未偏离过这个愿望。我一直把我的生活视为对我心爱之人的服务，而那种爱是我无法用言语解释或描述的，因为那是他眼中超越语言的品质。但我总是想成为其中的一部分。所以从婴儿时期开始——想象一下这个决心坚定的小 婴儿想要服务的样子。[笑] 这让我陷入了各种麻烦。

Gary
在我的经验中，大多数孩子并没有那种强烈的取向，包括我自己。

Carla
不，我完全不符合同龄人的任何模式，所以我总是处于边缘——根本不合群。如果你瘦弱、戴着非常厚的眼镜、斜视，还想要服务、渴望学习，并且比任何事都热爱学习，做孩子真的很困难。我真的很不同。

我母亲在这方面帮了我。我记得大约三四岁时，她教我代数。“好吧，卡拉，二加x等于五。x是多少？”有多少孩子能得到这样的帮助呢？我的大脑得到了锻炼，我的服务愿望也得到了培养，而我就是这样一个被包裹在小小身体里的全能服务者。这很奇怪，我觉得直到高中后期和大学时，我才真正成长起来。之后，我与任何人都没有问题。每个人都总是欣赏和喜欢我。

Gary
我接下来要问的最后一个问题是：假设在一个假想的宇宙中，有人再次与拉接触，你会对那个团体说些什么智慧之言？但我觉得你到目前为止的回答已经基本上触及了这个要点，所以我们今天就结束吧？

Carla
我很好，感谢各位

Jim
好主意，好工作！

Gary
感谢你们

---

1. 卡拉有时会在复述时变得富有创造性，但远没有她在这里所表示的程度。虽然这可能是一个恰当的例子…… ↩︎