# L/L中文资料库网站：修复更新记录、短期计划

**URL:** <https://discourse.lawofone.top/t/topic/1770>\
**Category:** 志愿者工作\
**Created:** [November 18, 2026, 3:24am UTC](https://discourse.lawofone.top/t/topic/1770 "2026-11-18T03:24:15Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dotila](https://discourse.lawofone.top/user_avatar/discourse.lawofone.top/dotila/32/483_2.png) [@Dotila](https://discourse.lawofone.top/u/Dotila)\
**Post date:** [November 18, 2026, 3:24am UTC](https://discourse.lawofone.top/t/topic/1770/1 "2026-11-18T03:24:15Z")

</div>

### 短期内较为明确的待办内容

- 关键词搜索中加入关键词人工同义词拓展功能。
- 关键词搜索中加入关键词 AI 同义词拓展，AI 拓展的同义词会调低权重让它排后面，因为它拓展出来的有些同义词不一定是想要的。
- 搜索库中嵌入传讯序号、日期、说话者人名信息，以免想通过这些信息搜索时搜不到。
- 修理所有 DeepSeek 漏翻译的单词。
- 加上针对人工译文的关键词搜索页面。
- 测验不同的 chunking 策略，给 AI 搜索调优。

### 修复更新记录

2026年11月18日

- 删除关键词搜索中的“任意词”、“所有词”这两个选项，让用户不再有心智负担来考虑这些选项。现在已经默认两个选项的搜索结果融合，“所有词”的结果优先排在前面。
- 几篇涉及敏感词的文章敏感词已经复原（原文和关键词搜索库部分已复原，向量搜索库那里还没复原，不过短期内将会复原）。
- 关键词搜索最小扫描范围已经从200字调到300字，这样子能让输出结果显得更紧凑、上下文较完整。
- 已修复关键词搜索结果中有时会出现重复语句的问题。

2026年11月12日

- 网站多处地方加上中文人工翻译的导引链接。
- 网站页脚加上官方资助页连接。
- 加上了深色模式。
- 《概念指南》的行间距调合适些。
- 加上鼠标悬停链接页面预加载功能。
- 关键词搜索自动拓展同义词功能没有很好地加上，后期再巧妙引入。

2026年11月10日

- 网站开始在论坛公开测试。

2026年10月后半月

- 开始准备搭建网站。
